حزقيال Ezk.13.19
Ezekiel · Ezk.13.19 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.13.19 • الإصحاح 13 : الآية 19
وَتُنَجِّسْنَنِي
عِنْدَ
شَعْبِي
لأَجْلِ حَفْنَةِ
شَعِيرٍ،
وَلأَجْلِ فُتَاتٍ
مِنَ الْخُبْزِ،
لإِمَاتَةِ
نُفُوسٍ
لاَ يَنْبَغِي
أَنْ تَمُوتَ،
وَاسْتِحْيَاءِ
نُفُوسٍ
لاَ يَنْبَغِي
أَنْ تَحْيَا،
بِكَذِبِكُنَّ
عَلَى شَعْبِي
السَّامِعِينَ
لِلْكَذِبِ.
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה;אֹתִ֜י
אֶל
עַמִּ֗י
בְּשַׁעֲלֵ֣י
שְׂעֹרִים֮
וּבִפְת֣וֹתֵי
לֶחֶם֒
לְהָמִ֤ית
נְפָשׁוֹת֙
לֹֽא
תְמוּתֶ֔נָה
וּלְחַיּ֥וֹת
נְפָשׁ֖וֹת
לֹא
תִֽחְיֶ֑ינָה
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם
לְעַמִּ֖י
שֹׁמְעֵ֥י
כָזָֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H2490
العربية
وَتُنَجِّسْنَنِي
وتنجسنني
الأصل
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה;אֹתִ֜י
النطق
va.;te.cha.leL.nah; 'o.T;i
& profane [Obj.] me
فعل مؤنث
4
4
H8168
العربية
لأَجْلِ حَفْنَةِ
لاجل حفنه
الأصل
בְּשַׁעֲלֵ֣י
النطق
be.;sha.'a.Lei
in handful
اسم مذكر
7
7
H6595
العربية
وَلأَجْلِ فُتَاتٍ
ولاجل فتات
الأصل
וּבִפְת֣וֹתֵי
النطق
u.;vi;f.To.tei
and in morsel
اسم مؤنث
17
17
H2421
العربية
وَاسْتِحْيَاءِ
واستحياء
الأصل
וּלְחַיּ֥וֹת
النطق
u.;le.;chai.Yot
and to to live
فعل
23
23
H3576
العربية
بِكَذِبِكُنَّ
بكذبكن
الأصل
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם
النطق
be.;Kha.zev.;Khem
in to lie you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.