حزقيال Ezk.1.21
Ezekiel · Ezk.1.21 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.1.21 • الإصحاح 1 : الآية 21
فَإِذَا سَارَتْ تِلْكَ
سَارَتْ هذِهِ،
وَإِذَا وَقَفَتْ تِلْكَ
وَقَفَتْ.
وَإِذَا ارْتَفَعَتْ تِلْكَ
عَنِ
الأَرْضِ
ارْتَفَعَتِ
الْبَكَرَاتُ
مَعَهَا،
لأَنَّ
رُوحَ
الْحَيَوَانَاتِ
كَانَتْ فِي الْبَكَرَاتِ.
בְּלֶכְתָּ֣ם
יֵלֵ֔כוּ
וּבְעָמְדָ֖ם
יַֽעֲמֹ֑דוּ
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם
מֵעַ֣ל
הָאָ֗רֶץ
יִנָּשְׂא֤וּ
הָאֽוֹפַנִּים֙
לְעֻמָּתָ֔ם
כִּ֛י
ר֥וּחַ
הַחַיָּ֖ה
בָּאוֹפַנִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H1980
العربية
فَإِذَا سَارَتْ تِلْكَ
فاذا سارت تلك
الأصل
בְּלֶכְתָּ֣ם
النطق
be.;lekh.Ta;m
in went they
فعل مذكر
6
6
H5975
العربية
وَإِذَا وَقَفَتْ تِلْكَ
واذا وقفت تلك
الأصل
וּבְעָמְדָ֖ם
النطق
u.;ve.;'a.me.Da;m
and in stand they
فعل مذكر
10
10
H5375
العربية
وَإِذَا ارْتَفَعَتْ تِلْكَ
واذا ارتفعت تلك
الأصل
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם
النطق
u.;ve.;hi.na.se.'A;m
and in raise they
فعل مذكر
20
20
H2416
العربية
الْحَيَوَانَاتِ
الحيوانات
الأصل
הַחַיָּ֖ה
النطق
ha.;chai.Yah
the living thing
اسم مؤنث
21
21
H212
العربية
كَانَتْ فِي الْبَكَرَاتِ.
كانت في البكرات.
الأصل
בָּאוֹפַנִּֽים
النطق
ba.;'o.fa.Nim
in wheel
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.