ك
إصحاح

الخروج Exo.4.23

Exodus · Exo.4.23 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.4.23 • الإصحاح 4 : الآية 23
فَقُلْتُ لَكَ: أَطْلِقِ ابْنِي لِيَعْبُدَنِي، فَأَبَيْتَ أَنْ تُطْلِقَهُ. هَا أَنَا أَقْتُلُ ابْنَكَ الْبِكْرَ.
וָאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יךָ שַׁלַּ֤ח בְּנִי֙ וְיַֽעַבְדֵ֔נִי וַתְּמָאֵ֖ן לְשַׁלְּח֑וֹ הִנֵּה֙ אָנֹכִ֣י הֹרֵ֔ג בִּנְךָ֖ בְּכֹרֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֣ר
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
2 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֗יךָ
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
3 H7971
العربية
الأصل
שַׁלַּ֤ח
النطق
sha.Lach
let_go فعل مذكر
4 H1121
العربية
ابْنِي
ابني
الأصل
בְּנִי֙
النطق
be.N;i
child my اسم مذكر
5 H5647
العربية
الأصل
וְיַֽעַבְדֵ֔נִי
النطق
ve.;ya.'av.De.;ni
and minister me فعل مذكر
6 H3985
العربية
الأصل
וַתְּמָאֵ֖ן
النطق
va.;te.ma.'En
& to refuse فعل مذكر
7 H7971
العربية
الأصل
לְשַׁלְּח֑וֹ
النطق
le.;sha.le.Ch;o
to let_go him فعل مذكر
9 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּה֙
النطق
hi.Neh
behold
10 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֣י
النطق
'a.no.Khi
I
11 H2026
العربية
الأصل
הֹרֵ֔ג
النطق
ho.Reg
to kill فعل مذكر
12 H1121
العربية
الأصل
בִּנְךָ֖
النطق
bin.;Kha
child your اسم مذكر
13 H1060
العربية
الأصل
בְּכֹרֶֽךָ
النطق
be.kho.Re.;kha
firstborn your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5