ك
إصحاح

الخروج Exo.4.14

Exodus · Exo.4.14 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
فَحَمِيَ غَضَبُ الرَّبِّ عَلَى مُوسَى وَقَالَ: أَلَيْسَ هَارُونُ اللاَّوِيُّ أَخَاكَ. أَنَا أَعْلَمُ أَنَّهُ هُوَ يَتَكَلَّمُ، وَأَيْضًا هَا هُوَ خَارِجٌ لاسْتِقْبَالِكَ. فَحِينَمَا يَرَاكَ يَفْرَحُ بِقَلْبِهِ،
וַיִּֽחַר אַ֨ף יְהוָ֜ה בְּמֹשֶׁ֗ה וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלֹ֨א אַהֲרֹ֤ן הַלֵּוִ֔י אָחִ֙יךָ֙ יָדַ֕עְתִּי כִּֽי ה֑וּא דַבֵּ֥ר;יְדַבֵּ֖ר וְגַ֤ם הִנֵּה הוּא֙ יֹצֵ֣א לִקְרָאתֶ֔ךָ וְרָאֲךָ֖ וְשָׂמַ֥ח בְּלִבּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2734
العربية
الأصل
וַיִּֽחַר
النطق
va;i.yi.char-
& to burn فعل مذكر
2 H639
العربية
الأصل
אַ֨ף
النطق
'af
anger اسم مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H4872
العربية
الأصل
בְּמֹשֶׁ֗ה
النطق
be.;mo.Sheh
in Moses اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H3808
العربية
الأصل
הֲלֹ֨א
النطق
ha.;Lo'
¿ not
8 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֤ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
9 H3881
العربية
الأصل
הַלֵּוִ֔י
النطق
ha.;le.Vi
the Levi اسم مذكر
10 H251
العربية
الأصل
אָחִ֙יךָ֙
النطق
'a.Chi.;kha
male-sibling your اسم مذكر
11 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֕עְתִּי
النطق
ya.Da'.ti
to know فعل
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H1931
العربية
الأصل
ה֑וּא
النطق
Hu'
he,_she,_it — مذكر
15 H1696
العربية
الأصل
דַבֵּ֥ר;יְדַבֵּ֖ר
النطق
da.Ber; ye.da.Ber
speak speak فعل مذكر
16 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֤ם
النطق
ve.;Gam
and also
17 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּה
النطق
hi.neh-
behold
18 H1931
العربية
الأصل
הוּא֙
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
19 H3318
العربية
الأصل
יֹצֵ֣א
النطق
yo.Tze'
come فعل مذكر
20 H7122
العربية
الأصل
לִקְרָאתֶ֔ךָ
النطق
li;k.ra.Te.;cha
to meet you فعل مذكر
21 H7200
العربية
الأصل
וְרָאֲךָ֖
النطق
ve.;ra.'a.;Kha
& see you فعل مذكر
23 H8055
العربية
الأصل
וְשָׂמַ֥ח
النطق
ve.;sa.Mach
& to rejoice فعل مذكر
24 H3820
العربية
الأصل
בְּלִבּֽוֹ
النطق
be.;li.B;o
in heart his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5