ك
إصحاح

الخروج Exo.34.3

Exodus · Exo.34.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.34.2 Exo.34.4 › الإصحاح
Exo.34.3 • الإصحاح 34 : الآية 3
وَلاَ يَصْعَدْ أَحَدٌ مَعَكَ، وَأَيْضًا لاَ يُرَ أَحَدٌ فِي كُلِّ الْجَبَلِ. الْغَنَمُ أَيْضًا وَالْبَقَرُ لاَ تَرْعَ إِلَى جِهَةِ ذلِكَ الْجَبَلِ.
לֹֽא יַעֲלֶ֣ה וְאִישׁ֙ עִמָּ֔ךְ וְגַם אַל יֵרָ֖א אִ֥ישׁ בְּכָל הָהָ֑ר הַצֹּ֤אן גַּם וְהַבָּקָר֙ אַל יִרְע֔וּ אֶל מ֖וּל הַהֽוּא הָהָ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not —
2 H5927
العربية
الأصل
יַעֲלֶ֣ה
النطق
ya.'a.Leh
rise فعل مذكر
3 H376
العربية
الأصل
וְאִישׁ֙
النطق
ve.;'Ish
and anyone اسم مذكر
4 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֔ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
5 H1571
العربية
الأصل
וְגַם
النطق
ve.;gam-
and also —
6 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not —
7 H7200
العربية
الأصل
יֵרָ֖א
النطق
ye.Ra'
see فعل مذكر
8 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
9 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
11 H2022
العربية
الأصل
הָהָ֑ר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
12 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּ֤אן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
13 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also —
14 H1241
العربية
الأصل
וְהַבָּקָר֙
النطق
ve.;ha.;ba.Kar
and the cattle اسم
15 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not —
16 H7462
العربية
الأصل
יִרְע֔וּ
النطق
yir.'U
to pasture فعل مذكر
17 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
18 H4136
العربية
الأصل
מ֖וּל
النطق
mul
opposite اسم مذكر
19 H1931
العربية
الأصل
הַהֽוּא
النطق
ha.;Hu'
the he,_she,_it — مذكر
20 H2022
العربية
الأصل
הָהָ֥ר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.22.2 صموئيل الأول Jos.7.3 يشوع 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول 1Ki.3.13 الملوك الأول 1Sa.30.22 صموئيل الأول