ك
إصحاح

الخروج Exo.34.27

Exodus · Exo.34.27 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.34.27 • الإصحاح 34 : الآية 27
وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: اكْتُبْ لِنَفْسِكَ هذِهِ الْكَلِمَاتِ، لأَنَّنِي بِحَسَبِ هذِهِ الْكَلِمَاتِ قَطَعْتُ عَهْدًا مَعَكَ وَمَعَ إِسْرَائِيلَ.
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ מֹשֶׁ֔ה כְּתָב לְךָ֖ הָאֵ֑לֶּה הַדְּבָרִ֣ים כִּ֞י עַל;פִּ֣י הָאֵ֗לֶּה הַדְּבָרִ֣ים כָּרַ֧תִּי בְּרִ֖ית אִתְּךָ֛ יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H3789
العربية
الأصل
כְּתָב
النطق
ke.tov-
to write فعل مذكر
5 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
6 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֑לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
7 H1697
العربية
الأصل
הַדְּבָרִ֣ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the word اسم مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֞י
النطق
ki
for
9 H5921
العربية
الأصل
עַל;פִּ֣י
النطق
'al-; pi
upon according اسم مذكر
10 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֗לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
11 H1697
العربية
الأصل
הַדְּבָרִ֣ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the word اسم مذكر
12 H3772
العربية
الأصل
כָּרַ֧תִּי
النطق
ka.Ra.ti
make(covenant) فعل
13 H1285
العربية
الأصل
בְּרִ֖ית
النطق
be.Rit
covenant اسم مؤنث
14 H854
العربية
الأصل
אִתְּךָ֛
النطق
'i.te.;Kha
with you حرف مذكر
15 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5