ك
إصحاح

الخروج Exo.3.5

Exodus · Exo.3.5 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.3.5 • الإصحاح 3 : الآية 5
فَقَالَ: لاَ تَقْتَرِبْ إِلَى ههُنَا. اخْلَعْ حِذَاءَكَ مِنْ رِجْلَيْكَ، لأَنَّ الْمَوْضِعَ الَّذِي أَنْتَ وَاقِفٌ عَلَيْهِ أَرْضٌ مُقَدَّسَةٌ.
וַיֹּ֖אמֶר אַל תִּקְרַ֣ב הֲלֹ֑ם שַׁל נְעָלֶ֙יךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔יךָ כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עוֹמֵ֣ד עָלָ֔יו אַדְמַת קֹ֖דֶשׁ;הֽוּא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֖אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
3 H7126
العربية
الأصل
תִּקְרַ֣ב
النطق
tik.Rav
come فعل مذكر
4 H1988
العربية
إِلَى ههُنَا.
الي ههنا.
الأصل
הֲלֹ֑ם
النطق
ha.Lom
here
6 H5394
العربية
الأصل
שַׁל
النطق
shal-
to slip فعل مذكر
7 H5275
العربية
الأصل
נְעָלֶ֙יךָ֙
النطق
ne.'a.Lei.;kha
sandal your اسم مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
9 H7272
العربية
الأصل
רַגְלֶ֔יךָ
النطق
rag.Lei.;kha
foot your اسم مؤنث
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H4725
العربية
الأصل
הַמָּק֗וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
13 H859
العربية
الأصل
אַתָּה֙
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
14 H5975
العربية
الأصل
עוֹמֵ֣ד
النطق
o.Med
stand فعل مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֔יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
16 H127
العربية
الأصل
אַדְמַת
النطق
'ad.mat-
soil اسم مؤنث
17 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ;הֽוּא
النطق
Ko.desh; Hu'
holiness he,_she,_it اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5