ك
إصحاح

الخروج Exo.3.4

Exodus · Exo.3.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.3.3 Exo.3.5 › الإصحاح
Exo.3.4 • الإصحاح 3 : الآية 4
فَلَمَّا رَأَى الرَّبُّ أَنَّهُ مَالَ لِيَنْظُرَ، نَادَاهُ اللهُ مِنْ وَسَطِ الْعُلَّيْقَةِ وَقَالَ: مُوسَى، مُوسَى.. فَقَالَ: هأَنَذَا.
וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת וַיִּקְרָא֩;אֵלָ֨יו אֱלֹהִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֥רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
5 H5493
العربية
الأصل
סָ֣ר
النطق
sar
turn_aside فعل مذكر
6 H7200
العربية
الأصل
לִרְא֑וֹת
النطق
li;r.'ot
to see فعل
7 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָא֩;אֵלָ֨יו
النطق
va;i.yik.Ra'; 'e.La;v
& call_out to(wards) him فعل مذكر
8 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֜ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
9 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֣וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
11 H5572
العربية
الأصل
הַסְּנֶ֗ה
النطق
ha.;se.Neh
the bush اسم مذكر
12 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֛אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
13 H4872
العربية
مُوسَى،
موسي،
الأصل
מֹשֶׁ֥ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
14 H4872
العربية
مُوسَى..
موسي..
الأصل
מֹשֶׁ֖ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֥אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
16 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּֽנִי
النطق
hi.Ne.;ni
behold I —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.20.28 الملوك الأول 2Ch.14.11 أخبار الأيام الثاني Jer.42.20 إرميا 1Ki.13.21 الملوك الأول 1Sa.16.7 صموئيل الأول