ك
إصحاح

الخروج Exo.23.33

Exodus · Exo.23.33 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.23.33 • الإصحاح 23 : الآية 33
لاَ يَسْكُنُوا فِي أَرْضِكَ لِئَلاَّ يَجْعَلُوكَ تُخْطِئُ إِلَيَّ. إِذَا عَبَدْتَ آلِهَتَهُمْ فَإِنَّهُ يَكُونُ لَكَ فَخًّا.
לֹ֤א יֵשְׁבוּ֙ בְּאַרְצְךָ֔ פֶּן יַחֲטִ֥יאוּ;אֹתְךָ֖ לִ֑י כִּ֤י תַעֲבֹד֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּֽי יִהְיֶ֥ה לְךָ֖ לְמוֹקֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not
2 H3427
العربية
الأصل
יֵשְׁבוּ֙
النطق
ye.she.Vu
to dwell فعل مذكر
3 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצְךָ֔
النطق
be.;'ar.tze.;Kha
in country,_planet your اسم مؤنث
5 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
6 H2398
العربية
الأصل
יַחֲטִ֥יאוּ;אֹתְךָ֖
النطق
ya.cha.Ti.'u; 'o.te.;Kha
to sin [Obj.] you فعل مذكر
8 H9005
العربية
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
10 H5647
العربية
الأصل
תַעֲבֹד֙
النطق
ta.'a.Vod
minister فعل مذكر
11 H430
العربية
الأصل
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם
النطق
'e.Lo.hei.;Hem
gods their اسم مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
13 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֥ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
14 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
15 H4170
العربية
الأصل
לְמוֹקֵֽשׁ
النطق
le.;mo.Kesh
to snare اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5