ك
إصحاح

الخروج Exo.22.31

Exodus · Exo.22.31 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.22.31 • الإصحاح 22 : الآية 31
وَتَكُونُونَ لِي أُنَاسًا مُقَدَّسِينَ. وَلَحْمَ فَرِيسَةٍ فِي الصَّحْرَاءِ لاَ تَأْكُلُوا. لِلْكِلاَبِ تَطْرَحُونَهُ.
תִּהְי֣וּן לִ֑י וְאַנְשֵׁי קֹ֖דֶשׁ וּבָשָׂ֨ר טְרֵפָה֙ בַּשָּׂדֶ֤ה לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ לַכֶּ֖לֶב תַּשְׁלִכ֥וּן;אֹתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
תִּהְי֣וּן
النطق
tih.Yu;n
to be emph. فعل مذكر
2 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֑י
النطق
L;i
to me حرف
3 H582
العربية
الأصل
וְאַנְשֵׁי
النطق
ve.;'an.shei-
and human اسم مذكر
4 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
5 H1320
العربية
الأصل
וּבָשָׂ֨ר
النطق
u.;va.Sar
and flesh اسم مذكر
6 H2966
العربية
الأصل
טְרֵפָה֙
النطق
te.re.Fah
torn animal اسم مؤنث
7 H7704
العربية
الأصل
בַּשָּׂדֶ֤ה
النطق
ba.;sa.Deh
in country,_planet اسم مذكر
9 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
10 H398
العربية
الأصل
תֹאכֵ֔לוּ
النطق
to.Khe.lu
to eat فعل مذكر
11 H3611
العربية
الأصل
לַכֶּ֖לֶב
النطق
la.;Ke.lev
to dog اسم مذكر
12 H7993
العربية
الأصل
תַּשְׁלִכ֥וּן;אֹתֽוֹ
النطق
tash.li.Khu;n; 'o.T;o
to throw emph. [Obj.] him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5