ك
إصحاح

الخروج Exo.21.4

Exodus · Exo.21.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.21.3 Exo.21.5 › الإصحاح
Exo.21.4 • الإصحاح 21 : الآية 4
إِنْ أَعْطَاهُ سَيِّدُهُ امْرَأَةً وَوَلَدَتْ لَهُ بَنِينَ أَوْ بَنَاتٍ، فَالْمَرْأَةُ وَأَوْلاَدُهَا يَكُونُونَ لِسَيِّدِهِ، وَهُوَ يَخْرُجُ وَحْدَهُ.
אִם יִתֶּן;ל֣וֹ אֲדֹנָיו֙ אִשָּׁ֔ה וְיָלְדָה ל֥וֹ בָנִ֖ים א֣וֹ בָנ֑וֹת הָאִשָּׁ֣ה וִילָדֶ֗יהָ תִּהְיֶה֙ לַֽאדֹנֶ֔יהָ וְה֖וּא יֵצֵ֥א בְגַפּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
2 H5414
العربية
الأصل
יִתֶּן;ל֣וֹ
النطق
yi.ten-; l;o
give(marriage) to him فعل مذكر
3 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנָיו֙
النطق
'a.do.Na;v
lord his اسم مذكر
4 H802
العربية
الأصل
אִשָּׁ֔ה
النطق
'i.Shah
wife اسم مؤنث
5 H3205
العربية
الأصل
וְיָלְדָה
النطق
ve.;Yal.dah-
& to beget فعل مؤنث
6 H9005
العربية
الأصل
ל֥וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בָנִ֖ים
النطق
va.Nim
child اسم مذكر
8 H176
العربية
الأصل
א֣וֹ
النطق
'o
or —
9 H1323
العربية
الأصل
בָנ֑וֹת
النطق
va.Not
daughter اسم مؤنث
10 H802
العربية
الأصل
הָאִשָּׁ֣ה
النطق
ha.;'i.Shah
the wife اسم مؤنث
11 H3206
العربية
الأصل
וִילָדֶ֗יהָ
النطق
vi.;la.Dei.;ha
and youth her اسم مؤنث
12 H1961
العربية
الأصل
תִּהְיֶה֙
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
13 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנֶ֔יהָ
النطق
la.;do.Nei.;ha
to lord her اسم مؤنث
14 H1931
العربية
الأصل
וְה֖וּא
النطق
ve.;Hu'
and he,_she,_it — مذكر
15 H3318
العربية
الأصل
יֵצֵ֥א
النطق
ye.Tze'
come فعل مذكر
16 H1610
العربية
الأصل
בְגַפּֽוֹ
النطق
ve.;ga.P;o
in single|height his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.29.6 إرميا Gen.31.43 التكوين Jdg.11.2 القضاة Jos.17.2 يشوع Neh.11.4 نحميا