ك
إصحاح

الخروج Exo.2.24

Exodus · Exo.2.24 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.2.24 • الإصحاح 2 : الآية 24
فَسَمِعَ اللهُ أَنِينَهُمْ، فَتَذَكَّرَ اللهُ مِيثَاقَهُ مَعَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ.
וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים נַאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙ בְּרִית֔וֹ אֶת אַבְרָהָ֖ם יִצְחָ֥ק יַעֲקֹֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֥ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
2 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֖ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 H5009
العربية
الأصل
נַאֲקָתָ֑ם
النطق
na.'a.ka.Ta;m
groan their اسم مؤنث
4 H2142
العربية
الأصل
וַיִּזְכֹּ֤ר
النطق
va;i.yiz.Kor
& to remember فعل مذكر
5 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִים֙
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
6 H1285
العربية
الأصل
בְּרִית֔וֹ
النطق
be.ri.T;o
covenant his اسم مؤنث
7 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
8 H85
العربية
الأصل
אַבְרָהָ֖ם
النطق
'av.ra.Ham
Abraham اسم مذكر
9 H3327
العربية
الأصل
יִצְחָ֥ק
النطق
yitz.Chak
Isaac اسم مذكر
10 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹֽב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5