ك
إصحاح

الخروج Exo.2.14

Exodus · Exo.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
فَقَالَ: مَنْ جَعَلَكَ رَئِيسًا وَقَاضِيًا عَلَيْنَا. أَمُفْتَكِرٌ أَنْتَ بِقَتْلِي كَمَا قَتَلْتَ الْمِصْرِيَّ.. فَخَافَ مُوسَى وَقَالَ: حَقًّا قَدْ عُرِفَ الأَمْرُ.
וַ֠יֹּאמֶר מִ֣י שָֽׂמְךָ֞ לְאִ֨ישׁ;שַׂ֤ר וְשֹׁפֵט֙ עָלֵ֔ינוּ אֹמֵ֔ר אַתָּ֣ה הַלְהָרְגֵ֙נִי֙ כַּאֲשֶׁ֥ר הָרַ֖גְתָּ הַמִּצְרִ֑י וַיִּירָ֤א מֹשֶׁה֙ וַיֹּאמַ֔ר אָכֵ֖ן נוֹדַ֥ע הַדָּבָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַ֠יֹּאמֶר
النطق
Va;i.yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4310
العربية
الأصل
מִ֣י
النطق
mi
who?
3 H7760
العربية
الأصل
שָֽׂמְךָ֞
النطق
sa.me.;Kha
make you فعل مذكر
4 H376
العربية
الأصل
לְאִ֨ישׁ;שַׂ֤ר
النطق
le.;'Ish; sar
to man ruler اسم مذكر
5 H8199
العربية
الأصل
וְשֹׁפֵט֙
النطق
ve.;sho.Fet
and to judge فعل مذكر
6 H5921
العربية
الأصل
עָלֵ֔ינוּ
النطق
'a.Lei.;nu
upon us حرف
7 H559
العربية
الأصل
אֹמֵ֔ר
النطق
'o.Mer
to say فعل مذكر
8 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
9 H2026
العربية
الأصل
הַלְהָרְגֵ֙נִי֙
النطق
ha;l.;ha.re.Ge.;ni
¿ to to kill me فعل
10 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
11 H2026
العربية
الأصل
הָרַ֖גְתָּ
النطق
ha.Rag.ta
to kill فعل مذكر
12 H4713
العربية
الأصل
הַמִּצְרִ֑י
النطق
ha.;mitz.Ri
the Egyptian اسم مذكر
13 H3372
العربية
الأصل
וַיִּירָ֤א
النطق
va;i.yi.Ra'
& frightening(DANGER) فعل مذكر
14 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֔ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
16 H403
العربية
الأصل
אָכֵ֖ן
النطق
'a.Khen
surely
17 H3045
العربية
الأصل
נוֹדַ֥ע
النطق
no.Da'
to know فعل مذكر
19 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָֽר
النطق
ha.;da.Var
the thing اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5