ك
إصحاح

الخروج Exo.19.3

Exodus · Exo.19.3 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.19.3 • الإصحاح 19 : الآية 3
وَأَمَّا مُوسَى فَصَعِدَ إِلَى اللهِ. فَنَادَاهُ الرَّبُّ مِنَ الْجَبَلِ قَائِلاً: هكَذَا تَقُولُ لِبَيْتِ يَعْقُوبَ، وَتُخْبِرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ:
וּמֹשֶׁ֥ה עָלָ֖ה אֶל הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּקְרָ֨א;אֵלָ֤יו יְהוָה֙ מִן הָהָ֣ר לֵאמֹ֔ר כֹּ֤ה תֹאמַר֙ לְבֵ֣ית יַעֲקֹ֔ב וְתַגֵּ֖יד לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4872
العربية
الأصل
וּמֹשֶׁ֥ה
النطق
u.;mo.Sheh
and Moses اسم مذكر
3 H5927
العربية
الأصل
עָלָ֖ה
النطق
'a.Lah
rise فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H430
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
הָאֱלֹהִ֑ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
6 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֨א;אֵלָ֤יו
النطق
va;i.yik.Ra'; 'e.La;v
& call_to to(wards) him فعل مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H2022
العربية
الأصل
הָהָ֣ר
النطق
ha.;Har
the mount اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
11 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֤ה
النطق
koh
thus
12 H559
العربية
الأصل
תֹאמַר֙
النطق
to.Mar
to say فعل مذكر
13 H1004
العربية
الأصل
לְבֵ֣ית
النطق
le.;Veit
to home اسم مذكر
14 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹ֔ב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
15 H5046
العربية
الأصل
וְתַגֵּ֖יד
النطق
ve.;ta.Geid
and to tell فعل مذكر
16 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֵ֥י
النطق
li;v.Nei
to descendant اسم مذكر
17 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5