ك
إصحاح

الخروج Exo.17.12

Exodus · Exo.17.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.17.11 Exo.17.13 › الإصحاح
Exo.17.12 • الإصحاح 17 : الآية 12
فَلَمَّا صَارَتْ يَدَا مُوسَى ثَقِيلَتَيْنِ، أَخَذَا حَجَرًا وَوَضَعَاهُ تَحْتَهُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ. وَدَعَمَ هَارُونُ وَحُورُ يَدَيْهِ، الْوَاحِدُ مِنْ هُنَا وَالآخَرُ مِنْ هُنَاكَ. فَكَانَتْ يَدَاهُ ثَابِتَتَيْنِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ.
וִידֵ֤י מֹשֶׁה֙ כְּבֵדִ֔ים וַיִּקְחוּ אֶ֛בֶן וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו וַיֵּ֣שֶׁב עָלֶ֑יהָ תָּֽמְכ֣וּ וְאַהֲרֹ֨ן וְח֜וּר בְיָדָ֗יו אֶחָד֙ מִזֶּ֤ה אֶחָ֔ד וּמִזֶּ֣ה וַיְהִ֥י יָדָ֛יו אֱמוּנָ֖ה עַד בֹּ֥א הַשָּֽׁמֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3027
العربية
الأصل
וִידֵ֤י
النطق
vi.;Dei
and hand اسم
4 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
5 H3515
العربية
الأصل
כְּבֵדִ֔ים
النطق
ke.ve.Dim
heavy — مذكر
6 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקְחוּ
النطق
va;i.yik.chu-
& take فعل مذكر
7 H68
العربية
الأصل
אֶ֛בֶן
النطق
'E.ven
stone اسم مؤنث
8 H7760
العربية
الأصل
וַיָּשִׂ֥ימוּ
النطق
va;i.ya.Si.mu
& put فعل مذكر
9 H8478
العربية
الأصل
תַחְתָּ֖יו
النطق
tach.Ta;v
under him اسم مذكر
10 H3427
العربية
الأصل
וַיֵּ֣שֶׁב
النطق
va;i.Ye.shev
& to dwell فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֑יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
12 H8551
العربية
الأصل
תָּֽמְכ֣וּ
النطق
ta.me.Khu
to grasp فعل
13 H175
العربية
الأصل
וְאַהֲרֹ֨ן
النطق
ve.;'a.ha.Ron
and Aaron اسم مذكر
14 H2354
العربية
الأصل
וְח֜וּר
النطق
ve.;Chur
and Hur اسم مذكر
15 H3027
العربية
الأصل
בְיָדָ֗יו
النطق
ve.;ya.Da;v
in hand his اسم مذكر
16 H259
العربية
الأصل
אֶחָד֙
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
17 H2088
العربية
الأصل
מִזֶּ֤ה
النطق
mi.;Zeh
from this حرف مذكر
19 H259
العربية
وَالآخَرُ
والاخر
الأصل
אֶחָ֔ד
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
20 H2088
العربية
الأصل
וּמִזֶּ֣ה
النطق
u.;mi.;Zeh
and from this حرف مذكر
22 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֥י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
23 H3027
العربية
الأصل
יָדָ֛יו
النطق
ya.Da;v
hand his اسم مذكر
24 H530
العربية
الأصل
אֱמוּנָ֖ה
النطق
'e.mu.Nah
faithfulness اسم مؤنث
25 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
26 H935
العربية
الأصل
בֹּ֥א
النطق
bo'
(sun)set فعل
27 H8121
العربية
الأصل
הַשָּֽׁמֶשׁ
النطق
ha.;Sha.mesh
the sun اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.7.19 الخروج Hag.1.11 حجي 2Ki.13.16 الملوك الثاني Exo.29.20 الخروج Lev.8.24 اللاويين