ك
إصحاح

الخروج Exo.15.20

Exodus · Exo.15.20 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.15.19 Exo.15.21 › الإصحاح
Exo.15.20 • الإصحاح 15 : الآية 20
فَأَخَذَتْ مَرْيَمُ النَّبِيَّةُ أُخْتُ هَارُونَ الدُّفَّ بِيَدِهَا، وَخَرَجَتْ جَمِيعُ النِّسَاءِ وَرَاءَهَا بِدُفُوفٍ وَرَقْصٍ.
וַתִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַנְּבִיאָ֜ה אֲח֧וֹת אַהֲרֹ֛ן הַתֹּ֖ף בְּיָדָ֑הּ וַתֵּצֶ֤אןָ כָֽל הַנָּשִׁים֙ אַחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3947
العربية
الأصل
וַתִּקַּח֩
النطق
va.;ti.Kach
& take فعل مؤنث
2 H4813
العربية
الأصل
מִרְיָ֨ם
النطق
mir.Yam
Miriam اسم مؤنث
3 H5031
العربية
الأصل
הַנְּבִיאָ֜ה
النطق
ha.;ne.vi.'Ah
the prophetess اسم مؤنث
4 H269
العربية
الأصل
אֲח֧וֹת
النطق
'a.Chot
sister اسم مؤنث
5 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֛ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
6 H8596
العربية
الأصل
הַתֹּ֖ף
النطق
ha.;Tof
the tambourine اسم مذكر
7 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדָ֑הּ
النطق
be.;ya.Da;h
in hand her اسم مؤنث
8 H3318
العربية
الأصل
וַתֵּצֶ֤אןָ
النطق
va.;te.Tze.na
& come فعل مؤنث
9 H3605
العربية
الأصل
כָֽל
النطق
khol-
all اسم مذكر
10 H802
العربية
الأصل
הַנָּשִׁים֙
النطق
ha.;na.Shim
the woman اسم مذكر
11 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֶ֔יהָ
النطق
'a.cha.Rei.;ha
after her — مؤنث
12 H8596
العربية
الأصل
בְּתֻפִּ֖ים
النطق
be.;tu.Pim
in tambourine اسم مذكر
13 H4246
العربية
الأصل
וּבִמְחֹלֹֽת
النطق
u.;vi;m.cho.Lot
and in dance اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.43.11 حزقيال 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول Deu.24.5 التثنية Gen.7.14 التكوين Jer.20.5 إرميا