الخروج Exo.15.17
Exodus · Exo.15.17 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.15.17 • الإصحاح 15 : الآية 17
تَجِيءُ بِهِمْ
وَتَغْرِسُهُمْ
فِي جَبَلِ
مِيرَاثِكَ،
الْمَكَانِ
الَّذِي صَنَعْتَهُ
يَا رَبُّ
لِسَكَنِكَ
الْمَقْدِسِ
الَّذِي هَيَّأَتْهُ
يَدَاكَ
يَا رَبُّ.
תְּבִאֵ֗מוֹ
וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙
בְּהַ֣ר
נַחֲלָֽתְךָ֔
מָכ֧וֹן
פָּעַ֖לְתָּ
יְהוָ֑ה
לְשִׁבְתְּךָ֛
מִקְּדָ֕שׁ
כּוֹנְנ֥וּ
יָדֶֽיךָ
אֲדֹנָ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5193
العربية
وَتَغْرِسُهُمْ
وتغرسهم
الأصل
וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙
النطق
ve.;ti.ta.'E.;mov
and to plant them
فعل مذكر
6
6
H5159
العربية
مِيرَاثِكَ،
ميراثك،
الأصل
נַחֲלָֽתְךָ֔
النطق
na.cha.la.te.;Kha
inheritance your
اسم مؤنث
12
12
H3427
العربية
لِسَكَنِكَ
لسكنك
الأصل
לְשִׁבְתְּךָ֛
النطق
le.;shiv.te.;Kha
to to dwell you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.