ك
إصحاح

الخروج Exo.14.8

Exodus · Exo.14.8 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.14.8 • الإصحاح 14 : الآية 8
وَشَدَّدَ الرَّبُّ قَلْبَ فِرْعَوْنَ مَلِكِ مِصْرَ حَتَّى سَعَى وَرَاءَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَبَنُو إِسْرَائِيلَ خَارِجُونَ بِيَدٍ رَفِيعَةٍ.
וַיְחַזֵּ֣ק יְהֹוָ֗ה לֵ֤ב פַּרְעֹה֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיִּרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יֹצְאִ֖ים בְּיָ֥ד רָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2388
العربية
الأصل
וַיְחַזֵּ֣ק
النطق
va;y.cha.Zek
& strengthen فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H3820
العربية
الأصل
לֵ֤ב
النطق
lev
heart اسم مذكر
4 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹה֙
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
5 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
6 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
7 H7291
العربية
الأصل
וַיִּרְדֹּ֕ף
النطق
va;i.yir.Dof
& to pursue فعل مذكر
9 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֖י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
10 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
11 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
12 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵ֣י
النطق
u.;ve.Nei
and descendant اسم مذكر
13 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
14 H3318
العربية
الأصل
יֹצְאִ֖ים
النطق
yo.tze.'Im
come فعل مذكر
15 H3027
العربية
الأصل
בְּיָ֥ד
النطق
be.;Yad
in hand اسم
16 H7311
العربية
الأصل
רָמָֽה
النطق
ra.Mah
to exalt فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5