ك
إصحاح

الخروج Exo.13.9

Exodus · Exo.13.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.13.9 • الإصحاح 13 : الآية 9
وَيَكُونُ لَكَ عَلاَمَةً عَلَى يَدِكَ، وَتَذْكَارًا بَيْنَ عَيْنَيْكَ، لِكَيْ تَكُونَ شَرِيعَةُ الرَّبِّ فِي فَمِكَ. لأَنَّهُ بِيَدٍ قَوِيَّةٍ أَخْرَجَكَ الرَّبُّ مِنْ مِصْرَ.
וְהָיָה֩ לְךָ֨ לְא֜וֹת עַל יָדְךָ֗ וּלְזִכָּרוֹן֙ בֵּ֣ין עֵינֶ֔יךָ לְמַ֗עַן תִּהְיֶ֛ה תּוֹרַ֥ת יְהוָ֖ה בְּפִ֑יךָ כִּ֚י בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה הוֹצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָה֩
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֨
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
3 H226
العربية
الأصل
לְא֜וֹת
النطق
le.;'ot
to indicator اسم مؤنث
4 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
5 H3027
العربية
الأصل
יָדְךָ֗
النطق
ya.de.;Kha
hand your اسم مذكر
6 H2146
العربية
الأصل
וּלְזִכָּרוֹן֙
النطق
u.;le.;zi.ka.rOn
and to memorial اسم مذكر
7 H996
العربية
الأصل
בֵּ֣ין
النطق
bein
between — مذكر
8 H5869
العربية
الأصل
עֵינֶ֔יךָ
النطق
'ei.Nei.;kha
eye your اسم مؤنث
9 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֗עַן
النطق
le.Ma.'an
because
10 H1961
العربية
الأصل
תִּהְיֶ֛ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
11 H8451
العربية
الأصل
תּוֹרַ֥ת
النطق
to.Rat
instruction اسم مؤنث
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H6310
العربية
الأصل
בְּפִ֑יךָ
النطق
be.;Fi.;kha
in lip your اسم مذكر
15 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
16 H3027
العربية
الأصل
בְּיָ֣ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
17 H2389
العربية
الأصل
חֲזָקָ֔ה
النطق
cha.za.Kah
strong — مؤنث
18 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִֽאֲךָ֥
النطق
ho.tzi.'a.;Kha
send you فعل مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרָֽיִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5