ك
إصحاح

الخروج Exo.12.34

Exodus · Exo.12.34 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.34 • الإصحاح 12 : الآية 34
فَحَمَلَ الشَّعْبُ عَجِينَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَخْتَمِرَ، وَمَعَاجِنُهُمْ مَصْرُورَةٌ فِي ثِيَابِهِمْ عَلَى أَكْتَافِهِمْ.
וַיִּשָּׂ֥א הָעָ֛ם בְּצֵק֖וֹ טֶ֣רֶם יֶחְמָ֑ץ מִשְׁאֲרֹתָ֛ם צְרֻרֹ֥ת בְּשִׂמְלֹתָ֖ם עַל שִׁכְמָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
וַיִּשָּׂ֥א
النطق
va;i.yi.Sa'
& raise فعل مذكر
2 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֛ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
3 H1217
العربية
الأصل
בְּצֵק֖וֹ
النطق
be.tze.K;o
dough his اسم مذكر
4 H2962
العربية
الأصل
טֶ֣רֶם
النطق
Te.rem
before
5 H2556
العربية
الأصل
יֶחְמָ֑ץ
النطق
yech.Matz
to leaven فعل مذكر
7 H4863
العربية
الأصل
מִשְׁאֲרֹתָ֛ם
النطق
mish.'a.ro.Ta;m
kneading their اسم مؤنث
8 H6887
العربية
الأصل
צְרֻרֹ֥ת
النطق
tze.ru.Rot
to constrain فعل مؤنث
9 H8071
العربية
الأصل
בְּשִׂמְלֹתָ֖ם
النطق
be.;sim.lo.Ta;m
in mantle their اسم مؤنث
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H7926
العربية
الأصل
שִׁכְמָֽם
النطق
shikh.Ma;m
shoulder their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5