ك
إصحاح

الخروج Exo.1.19

Exodus · Exo.1.19 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.1.19 • الإصحاح 1 : الآية 19
فَقَالَتِ الْقَابِلَتَانِ لِفِرْعَوْنَ: إِنَّ النِّسَاءَ الْعِبْرَانِيَّاتِ لَسْنَ كَالْمِصْرِيَّاتِ، فَإِنَّهُنَّ قَوِيَّاتٌ يَلِدْنَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَهُنَّ الْقَابِلَةُ.
וַתֹּאמַ֤רְןָ הַֽמְיַלְּדֹת֙ פַּרְעֹ֔ה כִּ֣י כַנָּשִׁ֛ים הָֽעִבְרִיֹּ֑ת לֹ֧א הַמִּצְרִיֹּ֖ת כִּֽי חָי֣וֹת הַמְיַלֶּ֖דֶת בְּטֶ֨רֶם אֲלֵהֶ֛ן תָּב֧וֹא וְיָלָֽדוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמַ֤רְןָ
النطق
va.;to.Mar.na
& to say فعل مؤنث
2 H3205
العربية
الأصل
הַֽמְיַלְּדֹת֙
النطق
ha;m.ya.le.Dot
the to beget فعل مؤنث
3 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֔ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
4 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
5 H802
العربية
الأصل
כַנָּשִׁ֛ים
النطق
kha.;na.Shim
like woman اسم مذكر
6 H5680
العربية
الأصل
הָֽעִבְרִיֹּ֑ת
النطق
ha.;'iv.ri.Yot
the Hebrew اسم مؤنث
7 H3808
العربية
الأصل
לֹ֧א
النطق
lo'
not
8 H4713
العربية
الأصل
הַמִּצְרִיֹּ֖ת
النطق
ha.;mitz.ri.Yot
the Egyptian اسم مؤنث
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
10 H2422
العربية
الأصل
חָי֣וֹת
النطق
cha.Yot
vigorous — مؤنث
11 H3205
العربية
الأصل
הַמְיַלֶּ֖דֶת
النطق
ha;m.ya.Le.det
the to beget فعل مؤنث
12 H2962
العربية
الأصل
בְּטֶ֨רֶם
النطق
be.;Te.rem
in before حرف
13 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֛ן
النطق
'a.le.;Hen
to(wards) them حرف مؤنث
14 H935
العربية
الأصل
תָּב֧וֹא
النطق
ta.Vo'
come فعل مؤنث
15 H3205
العربية
الأصل
וְיָלָֽדוּ
النطق
ve.;ya.La.du
& to beget فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5