الخروج Exo.1.14
Exodus · Exo.1.14 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.1.14 • الإصحاح 1 : الآية 14
وَمَرَّرُوا
حَيَاتَهُمْ
بِعُبُودِيَّةٍ
قَاسِيَةٍ
فِي الطِّينِ
وَاللِّبْنِ
وَفِي كُلِّ
عَمَلٍ
فِي الْحَقْلِ.
كُلِّ
عَمَلِهِمِ
الَّذِي
عَمِلُوهُ
بِوَاسِطَتِهِمْ
عُنْفًا.
וַיְמָרְר֨וּ
חַיֵּיהֶ֜ם
בַּעֲבֹדָ֣ה
קָשָׁ֗ה
בְּחֹ֙מֶר֙
וּבִלְבֵנִ֔ים
וּבְכָל
עֲבֹדָ֖ה
בַּשָּׂדֶ֑ה
כָּל
עֲבֹ֣דָתָ֔ם
אֲשֶׁר
עָבְד֥וּ
בָהֶ֖ם
בְּפָֽרֶךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5656
العربية
بِعُبُودِيَّةٍ
بعبوديه
الأصل
בַּעֲבֹדָ֣ה
النطق
ba.;'a.vo.Dah
in service[as_servant
اسم مؤنث
11
11
H7704
العربية
فِي الْحَقْلِ.
في الحقل.
الأصل
בַּשָּׂדֶ֑ה
النطق
ba.;sa.Deh
in country,_planet
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.