ك
إصحاح

أفسس Eph.2.7

Ephesians · Eph.2.7 · دراسة كلمة بكلمة

Eph.2.7 • الإصحاح 2 : الآية 7
لِيُظْهِرَ فِي الدُّهُورِ الآتِيَةِ غِنَى نِعْمَتِهِ الْفَائِقَ، بِاللُّطْفِ عَلَيْنَا فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ.
ἵνα ; ἐνδείξηται ἐν τοῖς ; αἰῶσιν τοῖς ; ἐπερχομένοις τὸν; πλοῦτον τῆς ; χάριτος ὑπερβάλλοντα ἐν ; χρηστότητι ἐφ᾽ ; ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1731
العربية
الأصل
ἵνα ; ἐνδείξηται
النطق
ina; endeixētai
in order that/to to show فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G165
العربية
الأصل
τοῖς ; αἰῶσιν
النطق
tois; aiōsin
the/this/who an age اسم
4 G1904
العربية
الآتِيَةِ
الاتيه
الأصل
τοῖς ; ἐπερχομένοις
النطق
tois; eperchomenois
the/this/who to arrive/invade فعل
5 G4149
العربية
الأصل
τὸν; πλοῦτον
النطق
ton; plouton
the riches اسم
6 G5485
العربية
الأصل
τῆς ; χάριτος
النطق
tēs; charitos
the/this/who grace اسم
7 G5235
العربية
الأصل
ὑπερβάλλοντα
النطق
huperballonta
surpassing فعل
8 G5544
العربية
الأصل
ἐν ; χρηστότητι
النطق
en; chrēstotēti
in/on/among kindness اسم
9 G3165
العربية
الأصل
ἐφ᾽ ; ἡμᾶς
النطق
eph᾽; hēmas
upon/to/against I/we حرف
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
12 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ.¶
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5