ك
إصحاح

الجامعة Ecc.8.8

Ecclesiastes · Ecc.8.8 · دراسة كلمة بكلمة

Ecc.8.8 • الإصحاح 8 : الآية 8
لَيْسَ لإِنْسَانٍ سُلْطَانٌ عَلَى الرُّوحِ لِيُمْسِكَ الرُّوحَ، وَلاَ سُلْطَانٌ عَلَى يَوْمِ الْمَوْتِ، وَلاَ تَخْلِيَةٌ فِي الْحَرْبِ، وَلاَ يُنَجِّي الشَّرُّ أَصْحَابَهُ.
אֵ֣ין אָדָ֞ם שַׁלִּ֤יט בָּר֙וּחַ֙ לִכְל֣וֹא הָר֔וּחַ וְאֵ֤ין שִׁלְטוֹן֙ בְּי֣וֹם הַמָּ֔וֶת וְאֵ֥ין מִשְׁלַ֖חַת בַּמִּלְחָמָ֑ה וְלֹֽא יְמַלֵּ֥ט רֶ֖שַׁע בְּעָלָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H369
العربية
الأصل
אֵ֣ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
2 H120
العربية
الأصل
אָדָ֞ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
3 H7989
العربية
الأصل
שַׁלִּ֤יט
النطق
sha.Lit
domineering — مذكر
4 H7307
العربية
الأصل
בָּר֙וּחַ֙
النطق
ba.;Ru.ach
in spirit اسم مؤنث
6 H3607
العربية
الأصل
לִכְל֣וֹא
النطق
li;kh.Lo'
to to restrain فعل
7 H7307
العربية
الرُّوحَ،
الروح،
الأصل
הָר֔וּחַ
النطق
ha.;Ru.ach
the spirit اسم مؤنث
8 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֤ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
9 H7983
العربية
الأصل
שִׁלְטוֹן֙
النطق
shil.tOn
authority اسم مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
12 H4194
العربية
الأصل
הַמָּ֔וֶת
النطق
ha.;Ma.vet
the death اسم مذكر
13 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
14 H4917
العربية
الأصل
מִשְׁלַ֖חַת
النطق
mish.La.chat
deputation اسم مؤنث
15 H4421
العربية
الأصل
בַּמִּלְחָמָ֑ה
النطق
ba.;mil.cha.Mah
in battle اسم مؤنث
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
18 H4422
العربية
الأصل
יְמַלֵּ֥ט
النطق
ye.ma.Let
to escape فعل مذكر
19 H7562
العربية
الأصل
רֶ֖שַׁע
النطق
Re.sha'
wickedness اسم مذكر
20 H1167
العربية
الأصل
בְּעָלָֽיו
النطق
be.'a.La;v
owning his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5