ك
إصحاح

التثنية Deu.8.5

Deuteronomy · Deu.8.5 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.8.5 • الإصحاح 8 : الآية 5
فَاعْلَمْ فِي قَلْبِكَ أَنَّهُ كَمَا يُؤَدِّبُ الإِنْسَانُ ابْنَهُ قَدْ أَدَّبَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ.
וְיָדַעְתָּ֖ עִם לְבָבֶ֑ךָ כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר יְיַסֵּ֥ר אִישׁ֙ בְּנ֔וֹ מְיַסְּרֶֽךָּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3045
العربية
الأصل
וְיָדַעְתָּ֖
النطق
ve.;ya.da'.Ta
& to know فعل مذكر
2 H5973
العربية
فِي
في
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
3 H3824
العربية
الأصل
לְבָבֶ֑ךָ
النطق
le.va.Ve.;kha
heart your اسم مذكر
4 H3588
العربية
الأصل
כִּ֗י
النطق
Ki
for
5 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֨ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
6 H3256
العربية
الأصل
יְיַסֵּ֥ר
النطق
ye.ya.Ser
to discipline فعل مذكر
7 H376
العربية
الأصل
אִישׁ֙
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֔וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
9 H3256
العربية
الأصل
מְיַסְּרֶֽךָּ
النطق
me.ya.se.Re.;ka
to discipline you فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֖יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5