التثنية Deu.6.10
Deuteronomy · Deu.6.10 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.6.10 • الإصحاح 6 : الآية 10
وَمَتَى
أَتَى بِكَ
الرَّبُّ
إِلهُكَ
إِلَى
الأَرْضِ
الَّتِي
حَلَفَ
لآبَائِكَ
إِبْرَاهِيمَ
وَإِسْحَاقَ
وَيَعْقُوبَ
أَنْ يُعْطِيَكَ،
إِلَى مُدُنٍ
عَظِيمَةٍ
جَيِّدَةٍ
لَمْ
تَبْنِهَا،
וְהָיָ֞ה;כִּ֥י
יְבִיאֲךָ֣
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֗יךָ
אֶל
הָאָ֜רֶץ
אֲשֶׁ֨ר
נִשְׁבַּ֧ע
לַאֲבֹתֶ֛יךָ
לְאַבְרָהָ֛ם
לְיִצְחָ֥ק
וּֽלְיַעֲקֹ֖ב
לָ֣תֶת;לָ֑ךְ
עָרִ֛ים
גְּדֹלֹ֥ת
וְטֹבֹ֖ת
לֹא
בָנִֽיתָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H1
العربية
لآبَائِكَ
لابايك
الأصل
לַאֲבֹתֶ֛יךָ
النطق
la.;'a.vo.Tei.;kha
to father your
اسم مؤنث
13
13
H3290
العربية
وَيَعْقُوبَ
ويعقوب
الأصل
וּֽלְיַעֲקֹ֖ב
النطق
u.;le.;ya.'a.Ko
and to Jacob
اسم مذكر
14
14
H5414
العربية
أَنْ يُعْطِيَكَ،
ان يعطيك،
الأصل
לָ֣תֶת;לָ֑ךְ
النطق
La.;tet; La;kh
to give to you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.