ك
إصحاح

التثنية Deu.5.22

Deuteronomy · Deu.5.22 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.5.22 • الإصحاح 5 : الآية 22
هذِهِ الْكَلِمَاتُ كَلَّمَ بِهَا الرَّبُّ كُلَّ جَمَاعَتِكُمْ فِي الْجَبَلِ مِنْ وَسَطِ النَّارِ وَالسَّحَابِ وَالضَّبَابِ، وَصَوْتٍ عَظِيمٍ وَلَمْ يَزِدْ. وَكَتَبَهَا عَلَى لَوْحَيْنِ مِنْ حَجَرٍ وَأَعْطَانِي إِيَّاهَا.
הָאֵ֡לֶּה הַדְּבָרִ֣ים דִּבֶּר֩ אֶל יְהוָ֨ה כָּל קְהַלְכֶ֜ם בָּהָ֗ר מִתּ֤וֹךְ הָאֵשׁ֙ הֶֽעָנָ֣ן וְהָֽעֲרָפֶ֔ל ק֥וֹל גָּד֖וֹל וְלֹ֣א יָסָ֑ף וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם עַל שְׁנֵי֙;לֻחֹ֣ת אֲבָנִ֔ים וַֽיִּתְּנֵ֖ם;אֵלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֡לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
2 H1697
العربية
الأصل
הַדְּבָרִ֣ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the word اسم مذكر
3 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּר֩
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֨ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H6951
العربية
الأصل
קְהַלְכֶ֜ם
النطق
ke.hal.;Khem
assembly your اسم مذكر
8 H2022
العربية
الأصل
בָּהָ֗ר
النطق
ba.;Har
in mount اسم مذكر
10 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֤וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
12 H784
العربية
الأصل
הָאֵשׁ֙
النطق
ha.;'Esh
the fire اسم
13 H6051
العربية
الأصل
הֶֽעָנָ֣ן
النطق
he.;'a.Nan
the cloud اسم مذكر
14 H6205
العربية
الأصل
וְהָֽעֲרָפֶ֔ל
النطق
ve.;ha.;'a.ra.Fel
and the cloud اسم مذكر
15 H6963
العربية
الأصل
ק֥וֹל
النطق
Kol
voice اسم مذكر
16 H1419
العربية
الأصل
גָּד֖וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
18 H3254
العربية
الأصل
יָסָ֑ף
النطق
ya.Saf
add فعل مذكر
19 H3789
العربية
الأصل
וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם
النطق
va;i.yikh.te.Ve;m
& to write them فعل مذكر
20 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
21 H8147
العربية
الأصل
שְׁנֵי֙;לֻחֹ֣ת
النطق
she.Nei; lu.Chot
two tablet اسم مؤنث
22 H68
العربية
الأصل
אֲבָנִ֔ים
النطق
'a.va.Nim
stone اسم مؤنث
24 H5414
العربية
الأصل
וַֽיִּתְּנֵ֖ם;אֵלָֽי
النطق
va;i.yi.te.Ne;m; 'e.La;i
& give them to(wards) me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5