ك
إصحاح

التثنية Deu.4.1

Deuteronomy · Deu.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
فَالآنَ يَا إِسْرَائِيلُ اسْمَعِ الْفَرَائِضَ وَالأَحْكَامَ الَّتِي أَنَا أُعَلِّمُكُمْ لِتَعْمَلُوهَا، لِكَيْ تَحْيَوْا وَتَدْخُلُوا وَتَمْتَلِكُوا الأَرْضَ الَّتِي الرَّبُّ إِلهُ آبَائِكُمْ يُعْطِيكُمْ.
וְעַתָּ֣ה יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁמַ֤ע הַֽחֻקִּים֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְלַמֵּ֥ד;אֶתְכֶ֖ם לַעֲשׂ֑וֹת לְמַ֣עַן תִּֽחְי֗וּ וּבָאתֶם֙ וִֽירִשְׁתֶּ֣ם הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתֵיכֶ֖ם נֹתֵ֥ן;לָכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַ֤ע
النطق
she.Ma'
hear فعل مذكر
5 H2706
العربية
الأصل
הַֽחֻקִּים֙
النطق
ha.;chu.Kim
the decree اسم مذكر
6 H4941
العربية
الأصل
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
النطق
ha.;mish.pa.Tim
the judgement اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֧ר
النطق
'a.Sher
which
8 H595
العربية
الأصل
אָֽנֹכִ֛י
النطق
'a.no.Khi
I
9 H3925
العربية
الأصل
מְלַמֵּ֥ד;אֶתְכֶ֖ם
النطق
me.la.Med; 'et.;Khem
teach [Obj.] you فعل مذكر
10 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֑וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to do فعل
11 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֣עַן
النطق
le.Ma.'an
because
12 H2421
العربية
الأصل
תִּֽחְי֗וּ
النطق
tich.Yu
to live فعل مذكر
13 H935
العربية
الأصل
וּבָאתֶם֙
النطق
u.;va.Tem
& come فعل مذكر
14 H3423
العربية
الأصل
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם
النطق
vi.;rish.Tem
& take فعل مذكر
15 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֧ר
النطق
'a.Sher
which
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
19 H1
العربية
الأصل
אֲבֹתֵיכֶ֖ם
النطق
'a.vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
20 H5414
العربية
الأصل
נֹתֵ֥ן;לָכֶֽם
النطق
no.Ten; la.;Khem
give to you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5