التثنية Deu.30.5
Deuteronomy · Deu.30.5 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.30.5 • الإصحاح 30 : الآية 5
وَيَأْتِي بِكَ
الرَّبُّ
إِلهُكَ
إِلَى
الأَرْضِ
الَّتِي
امْتَلَكَهَا
آبَاؤُكَ
فَتَمْتَلِكُهَا،
وَيُحْسِنُ إِلَيْكَ
وَيُكَثِّرُكَ
أَكْثَرَ مِنْ آبَائِكَ.
וֶהֱבִֽיאֲךָ֞
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֗יךָ
אֶל
הָאָ֛רֶץ
אֲשֶׁר
יָרְשׁ֥וּ
אֲבֹתֶ֖יךָ
וִֽירִשְׁתָּ֑הּ
וְהֵיטִֽבְךָ֥
וְהִרְבְּךָ֖
מֵאֲבֹתֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H935
العربية
وَيَأْتِي بِكَ
وياتي بك
الأصل
וֶהֱבִֽיאֲךָ֞
النطق
ve.;he.vi.'a.;Kha
& bring you
فعل مذكر
10
10
H3423
العربية
فَتَمْتَلِكُهَا،
فتمتلكها،
الأصل
וִֽירִשְׁתָּ֑הּ
النطق
vi.;rish.Ta;h
& take her
فعل مؤنث
11
11
H3190
العربية
وَيُحْسِنُ إِلَيْكَ
ويحسن اليك
الأصل
וְהֵיטִֽבְךָ֥
النطق
ve.;hei.tiv.;Kha
& be good you
فعل مذكر
13
13
H7235
العربية
وَيُكَثِّرُكَ
ويكثرك
الأصل
וְהִרְבְּךָ֖
النطق
ve.;hir.be.;Kha
& to multiply you
فعل مذكر
14
14
H1
العربية
أَكْثَرَ مِنْ آبَائِكَ.
اكثر من ابايك.
الأصل
מֵאֲבֹתֶֽיךָ
النطق
me.;'a.vo.Tei.;kha
from father your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.