ك
إصحاح

التثنية Deu.25.9

Deuteronomy · Deu.25.9 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.25.9 • الإصحاح 25 : الآية 9
تَتَقَدَّمُ امْرَأَةُ أَخِيهِ إِلَيْهِ أَمَامَ أَعْيُنِ الشُّيُوخِ، وَتَخْلَعُ نَعْلَهُ مِنْ رِجْلِهِ، وَتَبْصُقُ فِي وَجْهِهِ، وَتُصَرِّحُ وَتَقُولُ: هكَذَا يُفْعَلُ بِالرَّجُلِ الَّذِي لاَ يَبْنِي بَيْتَ أَخِيهِ.
וְנִגְּשָׁ֨ה יְבִמְתּ֣וֹ אֵלָיו֮ לְעֵינֵ֣י הַזְּקֵנִים֒ וְחָלְצָ֤ה נַעֲלוֹ֙ מֵעַ֣ל רַגְל֔וֹ וְיָרְקָ֖ה בְּפָנָ֑יו וְעָֽנְתָה֙ וְאָ֣מְרָ֔ה כָּ֚כָה יֵעָשֶׂ֣ה לָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר לֹא יִבְנֶ֖ה בֵּ֥ית אָחִֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5066
العربية
الأصل
וְנִגְּשָׁ֨ה
النطق
ve.;ni.ge.Shah
& approach فعل مؤنث
2 H2994
العربية
الأصل
יְבִמְתּ֣וֹ
النطق
ye.vim.T;o
sister-in-law his اسم مؤنث
4 H413
العربية
الأصل
אֵלָיו֮
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
5 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֵ֣י
النطق
le.;'ei.Nei
to before(the_eyes) اسم مؤنث
7 H2205
العربية
الأصل
הַזְּקֵנִים֒
النطق
ha.;ze.ke.Nim
the elder — مذكر
8 H2502
العربية
الأصل
וְחָלְצָ֤ה
النطق
ve.;chal.Tzah
& to rescue فعل مؤنث
9 H5275
العربية
الأصل
נַעֲלוֹ֙
النطق
na.'a.L;o
sandal his اسم مؤنث
10 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֣ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
11 H7272
العربية
الأصل
רַגְל֔וֹ
النطق
rag.L;o
foot his اسم مؤنث
12 H3417
العربية
الأصل
וְיָרְקָ֖ה
النطق
ve.;ya.re.Kah
& to spit فعل مؤنث
13 H6440
العربية
الأصل
בְּפָנָ֑יו
النطق
be.;fa.Na;v
in face his اسم مذكر
15 H6030
العربية
الأصل
וְעָֽנְתָה֙
النطق
ve.;'a.ne.Tah
& to answer فعل مؤنث
16 H559
العربية
الأصل
וְאָ֣מְרָ֔ה
النطق
ve.;'A.me.Rah
& to say فعل مؤنث
17 H3602
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כָּ֚כָה
النطق
Ka.khah
thus
18 H6213
العربية
الأصل
יֵעָשֶׂ֣ה
النطق
ye.'a.Seh
do فعل مذكر
19 H376
العربية
الأصل
לָאִ֔ישׁ
النطق
la.;'Ish
to man اسم مذكر
20 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
21 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
22 H1129
العربية
الأصل
יִבְנֶ֖ה
النطق
yiv.Neh
to build فعل مذكر
23 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
home اسم مذكر
24 H251
العربية
الأصل
אָחִֽיו
النطق
'a.Chi;v
male-sibling his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5