التثنية Deu.2.25
Deuteronomy · Deu.2.25 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.2.25 • الإصحاح 2 : الآية 25
فِي هذَا الْيَوْمِ
أَبْتَدِئُ
أَجْعَلُ
خَشْيَتَكَ
وَخَوْفَكَ
أَمَامَ وُجُوهِ
الشُّعُوبِ
تَحْتَ
كُلِّ
السَّمَاءِ.
الَّذِينَ
يَسْمَعُونَ
خَبَرَكَ
يَرْتَعِدُونَ
وَيَجْزَعُونَ
أَمَامَكَ.
הַיּ֣וֹם;הַזֶּ֗ה
אָחֵל֙
תֵּ֤ת
פַּחְדְּךָ֙
וְיִרְאָ֣תְךָ֔
פְּנֵי֙
הָֽעַמִּ֔ים
תַּ֖חַת
כָּל
הַשָּׁמָ֑יִם
אֲשֶׁ֤ר
יִשְׁמְעוּן֙
שִׁמְעֲךָ֔
וְרָגְז֥וּ
וְחָל֖וּ
מִפָּנֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3117
العربية
فِي هذَا الْيَوْمِ
في هذا اليوم
الأصل
הַיּ֣וֹם;הַזֶּ֗ה
النطق
hai.;Yom; ha.;Zeh
the today the this
اسم مذكر
7
7
H3374
العربية
وَخَوْفَكَ
وخوفك
الأصل
וְיִרְאָ֣תְךָ֔
النطق
ve.;yir.'A.te.;kha
and fear your
اسم مؤنث
19
19
H6440
العربية
أَمَامَكَ.
امامك.
الأصل
מִפָּנֶֽיךָ
النطق
mi.;pa.Nei.;kha
from before your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.