التثنية Deu.15.9
Deuteronomy · Deu.15.9 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.15.9 • الإصحاح 15 : الآية 9
احْتَرِزْ
مِنْ أَنْ
يَكُونَ
مَعَ
قَلْبِكَ
كَلاَمٌ
لَئِيمٌ
قَائِلاً:
قَدْ قَرُبَتِ
السَّنَةُ
السَّابِعَةُ،
سَنَةُ
الإِبْرَاءِ،
وَتَسُوءُ
عَيْنُكَ
بِأَخِيكَ
الْفَقِيرِ
وَلاَ
تُعْطِيهِ،
فَيَصْرُخَ
عَلَيْكَ
إِلَى
الرَّبِّ
فَتَكُونُ
عَلَيْكَ
خَطِيَّةٌ.
הִשָּׁ֣מֶר;לְךָ֡
פֶּן
יִהְיֶ֣ה
עִם
לְבָבְךָ֨
דָבָר֩
בְלִיַּ֜עַל
לֵאמֹ֗ר
קָֽרְבָ֣ה
שְׁנַֽת
הַשֶּׁבַע֮
שְׁנַ֣ת
הַשְּׁמִטָּה֒
וְרָעָ֣ה
עֵֽינְךָ֗
בְּאָחִ֙יךָ֙
הָֽאֶבְי֔וֹן
וְלֹ֥א
תִתֵּ֖ן;תִתֵּ֖ן;ל֑וֹ
וְקָרָ֤א
עָלֶ֙יךָ֙
אֶל
יְהוָ֔ה
וְהָיָ֥ה
בְךָ֖
חֵֽטְא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H8104
العربية
احْتَرِزْ
احترز
الأصل
הִשָּׁ֣מֶר;לְךָ֡
النطق
hi.Sha.mer; le.;Kha
careful to you
فعل مذكر
15
15
H8059
العربية
الإِبْرَاءِ،
الابراء،
الأصل
הַשְּׁמִטָּה֒
النطق
ha.;she.mi.Tah
the remission
اسم مؤنث
18
18
H251
العربية
بِأَخِيكَ
باخيك
الأصل
בְּאָחִ֙יךָ֙
النطق
be.;'a.Chi.;kha
in compatriot your
اسم مذكر
21
21
H5414
العربية
تُعْطِيهِ،
تعطيه،
الأصل
תִתֵּ֖ן;תִתֵּ֖ן;ל֑וֹ
النطق
ti.Ten; ti.Ten; l;o
give give to him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.