التثنية Deu.13.10
Deuteronomy · Deu.13.10 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.13.10 • الإصحاح 13 : الآية 10
تَرْجُمُهُ
بِالْحِجَارَةِ
حَتَّى يَمُوتَ،
لأَنَّهُ
الْتَمَسَ
أَنْ يُطَوِّحَكَ
عَنِ
الرَّبِّ
إِلهِكَ
الَّذِي أَخْرَجَكَ
مِنْ أَرْضِ
مِصْرَ
مِنْ بَيْتِ
الْعُبُودِيَّةِ.
וּסְקַלְתּ֥וֹ
בָאֲבָנִ֖ים
וָמֵ֑ת
כִּ֣י
בִקֵּ֗שׁ
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
מֵעַל֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֔יךָ
הַמּוֹצִיאֲךָ֛
מֵאֶ֥רֶץ
מִצְרַ֖יִם
מִבֵּ֥ית
עֲבָדִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5080
العربية
أَنْ يُطَوِّحَكَ
ان يطوحك
الأصل
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
النطق
le.;ha.di.cha.;Kha
to to banish you
فعل مذكر
12
12
H3318
العربية
الَّذِي أَخْرَجَكَ
الذي اخرجك
الأصل
הַמּוֹצִיאֲךָ֛
النطق
ha.;mo.tzi.'a.;Kha
the send you
فعل مذكر
19
19
H5650
العربية
الْعُبُودِيَّةِ.
العبوديه.
الأصل
עֲבָדִֽים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.