التثنية Deu.13.5
Deuteronomy · Deu.13.5 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.13.5 • الإصحاح 13 : الآية 5
وَذلِكَ
النَّبِيُّ
أَوِ
الْحَالِمُ
ذلِكَ
الْحُلْمَ
يُقْتَلُ،
لأَنَّهُ
تَكَلَّمَ
بِالزَّيْغِ
مِنْ وَرَاءِ
الرَّبِّ
إِلهِكُمُ
الَّذِي أَخْرَجَكُمْ
مِنْ أَرْضِ
مِصْرَ،
وَفَدَاكُمْ
مِنْ بَيْتِ
الْعُبُودِيَّةِ،
لِكَيْ يُطَوِّحَكُمْ
عَنِ
الطَّرِيقِ
الَّتِي
أَمَرَكُمُ
الرَّبُّ
إِلهُكُمْ
أَنْ تَسْلُكُوا
فِيهَا.
فَتَنْزِعُونَ
الشَّرَّ
مِنْ بَيْنِكُمْ.
הַה֡וּא
וְהַנָּבִ֣יא
א֣וֹ
חֹלֵם֩
הַה֜וּא
הַחֲל֨וֹם
יוּמָ֗ת
כִּ֣י
דִבֶּר
סָ֠רָה
עַל
יְהוָ֨ה
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
הַמּוֹצִ֥יא;אֶתְכֶ֣ם
מֵאֶ֣רֶץ
מִצְרַ֗יִם
וְהַפֹּֽדְךָ֙
מִבֵּ֣ית
עֲבָדִ֔ים
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
מִן
הַדֶּ֔רֶךְ
אֲשֶׁ֧ר
צִוְּךָ֛
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
לָלֶ֣כֶת
בָּ֑הּ
וּבִֽעַרְתָּ֥
הָרָ֖ע
מִקִּרְבֶּֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
15
15
H3318
العربية
الَّذِي أَخْرَجَكُمْ
الذي اخرجكم
الأصل
הַמּוֹצִ֥יא;אֶתְכֶ֣ם
النطق
ha.;mo.Tzi'; 'et.;Khem
the send [Obj.] you
فعل مذكر
20
20
H6299
العربية
وَفَدَاكُمْ
وفداكم
الأصل
וְהַפֹּֽדְךָ֙
النطق
ve.;ha.;po.de.;Kha
and the to ransom you
فعل مذكر
23
23
H5650
العربية
الْعُبُودِيَّةِ،
العبوديه،
الأصل
עֲבָדִ֔ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave
اسم مذكر
24
24
H5080
العربية
لِكَيْ يُطَوِّحَكُمْ
لكي يطوحكم
الأصل
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
النطق
le.;ha.di.cha.;Kha
to to banish you
فعل مذكر
37
37
H7130
العربية
مِنْ بَيْنِكُمْ.
من بينكم.
الأصل
מִקִּרְבֶּֽךָ
النطق
mi.;kir.Be.;cha
from among your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.