ك
إصحاح

عاموس Amo.1.1

Amos · Amo.1.1 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
أَقْوَالُ عَامُوسَ الَّذِي كَانَ بَيْنَ الرُّعَاةِ مِنْ تَقُوعَ الَّتِي رَآهَا عَنْ إِسْرَائِيلَ، فِي أَيَّامِ عُزِّيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، وَفِي أَيَّامِ يَرُبْعَامَ بْنِ يُوآشَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ، قَبْلَ الزَّلْزَلَةِ بِسَنَتَيْنِ.
דִּבְרֵ֣י עָמ֔וֹס אֲשֶׁר הָיָ֥ה בַנֹּקְדִ֖ים מִתְּק֑וֹעַ אֲשֶׁר֩ חָזָ֨ה עַל יִשְׂרָאֵ֜ל בִּימֵ֣י עֻזִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֗ה וּבִימֵ֞י יָרָבְעָ֤ם בֶּן יוֹאָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֥י הָרָֽעַשׁ שְׁנָתַ֖יִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1697
العربية
الأصل
דִּבְרֵ֣י
النطق
div.Rei
word اسم مذكر
2 H5986
العربية
الأصل
עָמ֔וֹס
النطق
a.Mos
Amos اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
4 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
5 H5349
العربية
الأصل
בַנֹּקְדִ֖ים
النطق
va.;no.ke.Dim
in shepherd اسم مذكر
7 H8620
العربية
الأصل
מִתְּק֑וֹעַ
النطق
mi.;te.Ko.a'
from Tekoa اسم
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
10 H2372
العربية
رَآهَا
راها
الأصل
חָזָ֨ה
النطق
cha.Zah
to see فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֜ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
13 H3117
العربية
الأصل
בִּימֵ֣י
النطق
bi.;Mei
in day اسم مذكر
15 H5818
العربية
الأصل
עֻזִיָּ֣ה
النطق
'u.zi.Yah
Uzziah اسم مذكر
16 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
17 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
18 H3117
العربية
الأصل
וּבִימֵ֞י
النطق
u.;vi.;Mei
and in day اسم مذكر
20 H3379
العربية
الأصل
יָרָבְעָ֤ם
النطق
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam اسم مذكر
21 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
22 H3101
العربية
يُوآشَ
يواش
الأصل
יוֹאָשׁ֙
النطق
yo.'Ash
Joash اسم مذكر
23 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
24 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
25 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
26 H7494
العربية
الأصل
הָרָֽעַשׁ
النطق
ha.;Ra.'ash
the quaking اسم مذكر
27 H8141
العربية
الأصل
שְׁנָתַ֖יִם
النطق
she.na.Ta.yim
year اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5