أعمال الرسل Act.15.1
Acts · Act.15.1 · دراسة كلمة بكلمة
Act.15.1 • الإصحاح 15 : الآية 1
وَانْحَدَرَ
قَوْمٌ
مِنَ
الْيَهُودِيَّةِ،
وَجَعَلُوا يُعَلِّمُونَ
الإِخْوَةَ
أَنَّهُ
إِنْ لَمْ
تَخْتَتِنُوا
حَسَبَ
عَادَةِ
مُوسَى،
لاَ
يُمْكِنُكُمْ
أَنْ تَخْلُصُوا.
Καί ; κατελθόντες
τινες
ἀπὸ
τῆς ; Ἰουδαίας
ἐδίδασκον
τοὺς ; ἀδελφοὺς
ὅτι
ἐὰν ; μὴ
περιτέμνησθε
τῷ
ἔθει
Μωϋσέως,
οὐ
δύνασθε
σωθῆναι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G2718
العربية
وَانْحَدَرَ
وانحدر
الأصل
Καί ; κατελθόντες
النطق
Kai; katelthontes
and to descend
فعل
4
4
G2449
العربية
الْيَهُودِيَّةِ،
اليهوديه،
الأصل
τῆς ; Ἰουδαίας
النطق
tēs; Ioudaias
the/this/who Judea
اسم
7
7
G80
العربية
الإِخْوَةَ
الاخوه
الأصل
τοὺς ; ἀδελφοὺς
النطق
tous; adelphous
the/this/who brother
اسم
11
11
G4059
العربية
تَخْتَتِنُوا
تختتنوا
الأصل
περιτέμνησθε
النطق
peritemnēsthe
you shall become circumcised
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.