صموئيل الثاني 2Sa.4.10
2 Samuel · 2Sa.4.10 · دراسة كلمة بكلمة
2Sa.4.10 • الإصحاح 4 : الآية 10
إِنَّ
الَّذِي أَخْبَرَنِي
قَائِلاً:
هُوَذَا
قَدْ مَاتَ
شَاوُلُ،
وَكَانَ
فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ
كَمُبَشِّرٍ،
قَبَضْتُ
عَلَيْهِ
وَقَتَلْتُهُ
فِي صِقْلَغَ.
ذلِكَ
أَعْطَيْتُهُ
بِشَارَةً.
כִּ֣י
הַמַּגִּיד֩;לִ֨י
לֵאמֹ֜ר
הִנֵּה
מֵ֣ת
שָׁא֗וּל
וְהֽוּא;הָיָ֤ה
בְּעֵינָ֔יו
כִמְבַשֵּׂר֙
וָאֹחֲזָ֣ה
ב֔וֹ
וָאֶהְרְגֵ֖הוּ
בְּצִֽקְלָ֑ג
אֲשֶׁ֥ר
לְתִתִּי;ל֖וֹ
בְּשֹׂרָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H5046
العربية
الَّذِي أَخْبَرَنِي
الذي اخبرني
الأصل
הַמַּגִּיד֩;לִ֨י
النطق
ha.;ma.Gid; l;i
the to tell to me
فعل مذكر
9
9
H1931
العربية
وَكَانَ
وكان
الأصل
וְהֽוּא;הָיָ֤ה
النطق
ve.;hu'-; ha.Yah
and he,_she,_it to be
فعل مذكر
10
10
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ
في عيني نفسه
الأصل
בְּעֵינָ֔יו
النطق
be.;'ei.Na;v
in appearance his
اسم مؤنث
13
13
H1319
العربية
كَمُبَشِّرٍ،
كمبشر،
الأصل
כִמְבַשֵּׂר֙
النطق
khi;m.va.Ser
like to bear tidings
فعل مذكر
16
16
H2026
العربية
وَقَتَلْتُهُ
وقتلته
الأصل
וָאֶהְרְגֵ֖הוּ
النطق
va.;'eh.re.Ge.;hu
& to kill him
فعل مذكر
20
20
H5414
العربية
أَعْطَيْتُهُ
اعطيته
الأصل
לְתִתִּי;ל֖וֹ
النطق
le.;ti.t;i-; l;o
to give me to him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.