ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.24.24

2 Samuel · 2Sa.24.24 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.24.24 • الإصحاح 24 : الآية 24
فَقَالَ الْمَلِكُ لأَرُونَةَ: لاَ، بَلْ أَشْتَرِي مِنْكَ بِثَمَنٍ، وَلاَ أُصْعِدُ لِلرَّبِّ إِلهِي مُحْرَقَاتٍ مَجَّانِيَّةً. فَاشْتَرَى دَاوُدُ الْبَيْدَرَ وَالْبَقَرَ بِخَمْسِينَ شَاقِلاً مِنَ الْفِضَّةِ.
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל;אֲרַ֗וְנָה לֹ֚א כִּֽי קָנ֨וֹ;אֶקְנֶ֤ה מֵאֽוֹתְךָ֙ בִּמְחִ֔יר וְלֹ֧א אַעֲלֶ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י עֹל֣וֹת חִנָּ֑ם וַיִּ֨קֶן דָּוִ֤ד הַגֹּ֙רֶן֙ הַבָּקָ֔ר חֲמִשִּֽׁים שְׁקָלִ֥ים בְּכֶ֖סֶף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;אֲרַ֗וְנָה
النطق
'el-; 'a.Rav.nah
to(wards) Araunah اسم مذكر
4 H3808
العربية
لاَ،
لا،
الأصل
לֹ֚א
النطق
lo'
not
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
6 H7069
العربية
الأصل
קָנ֨וֹ;אֶקְנֶ֤ה
النطق
ka.No; 'ek.Neh
to buy to buy فعل
7 H853
العربية
الأصل
מֵאֽוֹתְךָ֙
النطق
me.;'ot.;Kha
from [Obj.] you حرف مذكر
8 H4242
العربية
الأصل
בִּמְחִ֔יר
النطق
bi;m.Chir
in price اسم مذكر
9 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֧א
النطق
ve.;Lo'
and not
10 H5927
العربية
الأصل
אַעֲלֶ֛ה
النطق
'a.'a.Leh
offer_up فعل
11 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֥ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
12 H430
العربية
إِلهِي
الهي
الأصل
אֱלֹהַ֖י
النطق
'e.lo.Ha;i
God my اسم مذكر
13 H5930
العربية
الأصل
עֹל֣וֹת
النطق
o.Lot
burnt offering اسم مؤنث
14 H2600
العربية
الأصل
חִנָּ֑ם
النطق
chi.Nam
for nothing
15 H7069
العربية
الأصل
וַיִּ֨קֶן
النطق
va;i.Yi.ken
& to buy فعل مذكر
16 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֤ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
17 H1637
العربية
الأصل
הַגֹּ֙רֶן֙
النطق
ha.;Go.ren
the threshing floor اسم مؤنث
18 H1241
العربية
الأصل
הַבָּקָ֔ר
النطق
ha.;ba.Kar
the cattle اسم
19 H2572
العربية
الأصل
חֲמִשִּֽׁים
النطق
cha.mi.Shim
fifty اسم مذكر
20 H8255
العربية
الأصل
שְׁקָלִ֥ים
النطق
she.ka.Lim
shekel اسم مذكر
21 H3701
العربية
الأصل
בְּכֶ֖סֶף
النطق
be.;Khe.sef
in money اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5