صموئيل الثاني 2Sa.20.6
2 Samuel · 2Sa.20.6 · دراسة كلمة بكلمة
2Sa.20.6 • الإصحاح 20 : الآية 6
فَقَالَ
دَاوُدُ
لأَبِيشَايَ:
الآنَ
يُسِيءُ
إِلَيْنَا
شَبَعُ
بْنُ
بِكْرِي
أَكْثَرَ مِنْ
أَبْشَالُومَ.
فَخُذْ
أَنْتَ
عَبِيدَ
سَيِّدِكَ
وَاتْبَعْهُ
لِئَلاَّ
يَجِدَ
لِنَفْسِهِ
مُدُنًا
حَصِينَةً
وَيَنْفَلِتَ
مِنْ أَمَامِ أَعْيُنِنَا.
וַיֹּ֤אמֶר
דָּוִד֙
אֶל;אֲבִישַׁ֔י
עַתָּ֗ה
יֵ֧רַֽע
לָ֛נוּ
שֶׁ֥בַע
בֶּן
בִּכְרִ֖י
מִן
אַבְשָׁל֑וֹם
קַ֞ח
אַ֠תָּה
עַבְדֵ֤י
אֲדֹנֶ֙יךָ֙
וּרְדֹ֣ף;אַחֲרָ֔יו
פֶּן
מָ֥צָא
ל֛וֹ
עָרִ֥ים
בְּצֻר֖וֹת
וְהִצִּ֥יל
עֵינֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لأَبِيشَايَ:
لابيشاي:
الأصل
אֶל;אֲבִישַׁ֔י
النطق
'el-; 'a.vi.Shai
to(wards) Abishai
اسم مذكر
17
17
H7291
العربية
وَاتْبَعْهُ
واتبعه
الأصل
וּרְדֹ֣ף;אַחֲרָ֔יו
النطق
u.;re.Dof; 'a.cha.Ra;v
and to pursue after him
فعل مذكر
22
22
H1219
العربية
حَصِينَةً
حصينه
الأصل
בְּצֻר֖וֹת
النطق
be.tzu.Rot
to gather|restrain|fortify
— مؤنث
24
24
H5869
العربية
مِنْ أَمَامِ أَعْيُنِنَا.
من امام اعيننا.
الأصل
עֵינֵֽנוּ
النطق
'ei.Ne.;nu
before(the_eyes) our
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.