ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.19.39

2 Samuel · 2Sa.19.39 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.19.39 • الإصحاح 19 : الآية 39
فَعَبَرَ جَمِيعُ الشَّعْبِ الأُرْدُنَّ، وَالْمَلِكُ عَبَرَ. وَقَبَّلَ الْمَلِكُ بَرْزِلاَّيَ وَبَارَكَهُ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ.
וַיַּעֲבֹ֧ר כָּל הָעָ֛ם הַיַּרְדֵּ֖ן וְהַמֶּ֣לֶךְ עָבָ֑ר וַיִּשַּׁ֨ק הַמֶּ֤לֶךְ לְבַרְזִלַּי֙ וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ וַיָּ֖שָׁב לִמְקֹמֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5674
العربية
الأصل
וַיַּעֲבֹ֧ר
النطق
va;i.ya.'a.Vor
& pass فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
3 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֛ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
4 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּ֖ן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
5 H4428
العربية
الأصل
וְהַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ve.;ha.;Me.lekh
and the king اسم مذكر
6 H5674
العربية
الأصل
עָבָ֑ר
النطق
'a.Var
pass فعل مذكر
7 H5401
العربية
الأصل
וַיִּשַּׁ֨ק
النطق
va;i.yi.Shak
& to kiss فعل مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֤לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
9 H1271
العربية
الأصل
לְבַרְזִלַּי֙
النطق
le.;var.zi.Lai
to Barzillai اسم مذكر
10 H1288
العربية
الأصل
וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ
النطق
va;y.Va.ra.Khe.;hu
& to bless him فعل مذكر
11 H7725
العربية
الأصل
וַיָּ֖שָׁב
النطق
va;i.Ya.shov
& return فعل مذكر
12 H4725
العربية
الأصل
לִמְקֹמֽוֹ
النطق
li;m.ko.M;o
to standing place his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5