ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.19.2

2 Samuel · 2Sa.19.2 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.19.2 • الإصحاح 19 : الآية 2
فَصَارَتِ الْغَلَبَةُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ مَنَاحَةً عِنْدَ جَمِيعِ الشَّعْبِ، لأَنَّ الشَّعْبَ سَمِعُوا فِي ذلِكَ الْيَوْمِ مَنْ يَقُولُ إِنَّ الْمَلِكَ قَدْ تَأَسَّفَ عَلَى ابْنِهِ.
וַתְּהִ֨י הַתְּשֻׁעָ֜ה בַּיּ֥וֹם;הַה֛וּא לְאֵ֖בֶל לְכָל הָעָ֑ם כִּֽי הָעָ֗ם שָׁמַ֣ע בַּיּ֤וֹם;הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר הַמֶּ֖לֶךְ נֶעֱצַ֥ב עַל בְּנֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִ֨י
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
2 H8668
العربية
الأصل
הַתְּשֻׁעָ֜ה
النطق
ha.;te.shu.'Ah
the victory اسم مؤنث
3 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֥וֹם;הַה֛וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
6 H60
العربية
الأصل
לְאֵ֖בֶל
النطق
le.;'E.vel
to mourning اسم مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
9 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֑ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
11 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֗ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
12 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֣ע
النطق
sha.Ma'
hear فعل مذكر
13 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֤וֹם;הַהוּא֙
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
16 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
18 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
20 H6087
العربية
الأصل
נֶעֱצַ֥ב
النطق
ne.'e.Tzav
to hurt فعل مذكر
22 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
23 H1121
العربية
الأصل
בְּנֽוֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5