صموئيل الثاني 2Sa.17.17
2 Samuel · 2Sa.17.17 · دراسة كلمة بكلمة
2Sa.17.17 • الإصحاح 17 : الآية 17
وَكَانَ يُونَاثَانُ
وَأَخِيمَعَصُ
وَاقِفَيْنِ
عِنْدَ عَيْنِ
رُوجَلَ،
فَانْطَلَقَتِ
الْجَارِيَةُ
وَأَخْبَرَتْهُمَا،
وَهُمَا
ذَهَبَا
وَأَخْبَرَا
الْمَلِكَ
دَاوُدَ،
لأَنَّهُمَا
لَمْ
يَقْدِرَا
أَنْ يُرَيَا
دَاخِلَيْنِ
الْمَدِينَةَ.
וִיהוֹנָתָ֨ן
וַאֲחִימַ֜עַץ
עֹמְדִ֣ים
בְּעֵין
רֹגֵ֗ל
וְהָלְכָ֤ה
הַשִּׁפְחָה֙
וְהִגִּ֣ידָה;לָהֶ֔ם
וְהֵם֙
יֵֽלְכ֔וּ
וְהִגִּ֖ידוּ
לַמֶּ֣לֶךְ
דָּוִ֑ד
כִּ֣י
לֹ֥א
יוּכְל֛וּ
לְהֵרָא֖וֹת
לָב֥וֹא
הָעִֽירָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3083
العربية
وَكَانَ يُونَاثَانُ
وكان يوناثان
الأصل
וִיהוֹנָתָ֨ן
النطق
vi.;ho.na.Tan
and Jonathan
اسم مذكر
3
3
H290
العربية
وَأَخِيمَعَصُ
واخيمعص
الأصل
וַאֲחִימַ֜עַץ
النطق
va.;'a.chi.Ma.'atz
and Ahimaaz
اسم مذكر
9
9
H8198
العربية
الْجَارِيَةُ
الجاريه
الأصل
הַשִּׁפְחָה֙
النطق
ha.;shif.Chah
the maidservant
اسم مؤنث
10
10
H5046
العربية
وَأَخْبَرَتْهُمَا،
واخبرتهما،
الأصل
וְהִגִּ֣ידָה;לָהֶ֔ם
النطق
ve.;hi.Gi.dah; la.;Hem
& to tell to them
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.