ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.17.16

2 Samuel · 2Sa.17.16 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.17.16 • الإصحاح 17 : الآية 16
فَالآنَ أَرْسِلُوا عَاجِلاً وَأَخْبِرُوا دَاوُدَ قَائِلِينَ: لاَ تَبِتْ هذِهِ اللَّيْلَةَ فِي سُهُولِ الْبَرِّيَّةِ، بَلِ اعْبُرْ لِئَلاَّ يُبْتَلَعَ الْمَلِكُ وَجَمِيعُ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ.
וְעַתָּ֡ה שִׁלְח֣וּ מְהֵרָה֩ וְהַגִּ֨ידוּ לְדָוִ֜ד לֵאמֹ֗ר אַל תָּ֤לֶן הַלַּ֙יְלָה֙ בְּעַֽרְב֣וֹת הַמִּדְבָּ֔ר וְגַ֖ם עָב֣וֹר;תַּעֲב֑וֹר פֶּ֚ן יְבֻלַּ֣ע לַמֶּ֔לֶךְ וּלְכָל הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר אִתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֡ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H7971
العربية
الأصل
שִׁלְח֣וּ
النطق
shil.Chu
depart فعل مذكر
3 H4120
العربية
الأصل
מְהֵרָה֩
النطق
me.he.Rah
haste
4 H5046
العربية
الأصل
וְהַגִּ֨ידוּ
النطق
ve.;ha.Gi.du
and to tell فعل مذكر
5 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִ֜ד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
7 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
8 H3885
العربية
الأصل
תָּ֤לֶן
النطق
Ta.len
to lodge فعل مذكر
9 H3915
العربية
الأصل
הַלַּ֙יְלָה֙
النطق
ha.;Lay.lah
the night اسم مذكر
11 H6160
العربية
الأصل
בְּעַֽרְב֣וֹת
النطق
be.;'ar.Vot
in plain اسم مؤنث
13 H4057
العربية
الأصل
הַמִּדְבָּ֔ר
النطق
ha.;mid.Bar
the wilderness اسم مذكر
14 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֖ם
النطق
ve.;Gam
and also
15 H5674
العربية
الأصل
עָב֣וֹר;תַּעֲב֑וֹר
النطق
a.Vor; ta.'a.Vor
pass pass فعل مذكر
16 H6435
العربية
الأصل
פֶּ֚ן
النطق
pen
lest
17 H1104
العربية
الأصل
יְבֻלַּ֣ע
النطق
ye.vu.La'
to swallow up فعل مذكر
18 H4428
العربية
الأصل
לַמֶּ֔לֶךְ
النطق
la.;Me.lekh
to king اسم مذكر
19 H3605
العربية
الأصل
וּלְכָל
النطق
u.;le.;khol-
and to all اسم مذكر
20 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
21 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
22 H854
العربية
الأصل
אִתּֽוֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5