ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.16.8

2 Samuel · 2Sa.16.8 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.16.8 • الإصحاح 16 : الآية 8
قَدْ رَدَّ الرَّبُّ عَلَيْكَ كُلَّ دِمَاءِ بَيْتِ شَاوُلَ الَّذِي مَلَكْتَ عِوَضًا عَنْهُ، وَقَدْ دَفَعَ الرَّبُّ الْمَمْلَكَةَ لِيَدِ أَبْشَالُومَ ابْنِكَ، وَهَا أَنْتَ وَاقِعٌ بِشَرِّكَ لأَنَّكَ رَجُلُ دِمَاءٍ.
הֵשִׁיב֩ יְהוָ֜ה עָלֶ֨יךָ כֹּ֣ל דְּמֵ֣י בֵית שָׁא֗וּל אֲשֶׁ֤ר מָלַ֙כְתָּ֙ תַּחְתָּ֔יו וַיִּתֵּ֤ן יְהוָה֙ הַמְּלוּכָ֔ה בְּיַ֖ד אַבְשָׁל֣וֹם בְּנֶ֑ךָ וְהִנְּךָ֙ אָֽתָּה בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ כִּ֛י אִ֥ישׁ דָּמִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7725
العربية
الأصل
הֵשִׁיב֩
النطق
he.Shiv
pay فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֨יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֣ל
النطق
kol
all اسم مذكر
6 H1818
العربية
الأصل
דְּמֵ֣י
النطق
de.Mei
blood اسم مذكر
7 H1004
العربية
الأصل
בֵית
النطق
veit-
home اسم مذكر
8 H7586
العربية
الأصل
שָׁא֗וּל
النطق
sha.'Ul
Saul اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
10 H4427
العربية
الأصل
מָלַ֙כְתָּ֙
النطق
ma.Lakh.ta
to reign فعل مذكر
11 H8478
العربية
الأصل
תַּחְתָּ֔יו
النطق
tach.t;o
instead him اسم مذكر
13 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֤ן
النطق
va;i.yi.Ten
& give فعل مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H4410
العربية
الأصل
הַמְּלוּכָ֔ה
النطق
ha.;me.lu.Khah
the kingship اسم مؤنث
17 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֖ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
18 H53
العربية
الأصل
אַבְשָׁל֣וֹם
النطق
'av.sha.Lom
Absalom اسم مذكر
19 H1121
العربية
الأصل
בְּנֶ֑ךָ
النطق
be.Ne.;kha
child your اسم مذكر
20 H2005
العربية
الأصل
וְהִנְּךָ֙
النطق
ve.;hi.ne.;Kha
and look. you — مذكر
21 H859
العربية
الأصل
אָֽתָּה
النطق
'A.tah
you(m.s.) — مذكر
22 H7451
العربية
الأصل
בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ
النطق
be.;Ra.'a.Te.;kha
in evil your اسم مؤنث
24 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
25 H376
العربية
الأصل
אִ֥ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
26 H1818
العربية
الأصل
דָּמִ֖ים
النطق
da.Mim
blood اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5