ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.14.11

2 Samuel · 2Sa.14.11 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.14.11 • الإصحاح 14 : الآية 11
فَقَالَتِ: اذْكُرْ أَيُّهَا الْمَلِكُ الرَّبَّ إِلهَكَ حَتَّى لاَ يُكَثِّرَ وَلِيُّ الدَّمِ الْقَتْلَ، لِئَلاَّ يُهْلِكُوا ابْنِي. فَقَالَ: حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، إِنَّهُ لاَ تَسْقُطُ شَعْرَةٌ مِنْ شَعْرِ ابْنِكِ إِلَى الأَرْضِ.
וַתֹּאמֶר֩ יִזְכָּר;נָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ מֵהַרְבַּ֞ת גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ לְשַׁחֵ֔ת וְלֹ֥א יַשְׁמִ֖ידוּ בְּנִ֑י וַיֹּ֙אמֶר֙ חַי יְהוָ֔ה אִם יִפֹּ֛ל מִשַּׂעֲרַ֥ת בְּנֵ֖ךְ אָֽרְצָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּאמֶר֩
النطق
va.;to.Mer
& to say فعل مؤنث
2 H2142
العربية
الأصل
יִזְכָּר;נָ֨א
النطق
yiz.kor-; na'
to remember please فعل مذكر
3 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֗יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
7 H7235
العربية
الأصل
מֵהַרְבַּ֞ת
النطق
me.;har.vit
from to multiply اسم مؤنث
10 H1350
العربية
الأصل
גֹּאֵ֤ל
النطق
go.'El
avenge فعل مذكر
11 H1818
العربية
الأصل
הַדָּם֙
النطق
ha.;Dam
the blood اسم مذكر
12 H7843
العربية
الأصل
לְשַׁחֵ֔ת
النطق
le.;sha.Chet
to to ruin فعل
13 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
14 H8045
العربية
الأصل
יַשְׁמִ֖ידוּ
النطق
yash.Mi.du
to destroy فعل مذكر
15 H1121
العربية
ابْنِي.
ابني.
الأصل
בְּנִ֑י
النطق
be.N;i
child my اسم مذكر
16 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
17 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_no
22 H5307
العربية
الأصل
יִפֹּ֛ל
النطق
yi.Pol
fall فعل مذكر
24 H8185
العربية
الأصل
מִשַּׂעֲרַ֥ת
النطق
mi.;sa.'a.Rat
from hair اسم مؤنث
26 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֖ךְ
النطق
be.Ne;kh
child your اسم مؤنث
27 H776
العربية
الأصل
אָֽרְצָה
النطق
'A.re.tza;h
soil to اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5