ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.10.3

2 Samuel · 2Sa.10.3 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.10.3 • الإصحاح 10 : الآية 3
فَقَالَ رُؤَسَاءُ بَنِي عَمُّونَ لِحَانُونَ سَيِّدِهِمْ: هَلْ يُكْرِمُ دَاوُدُ أَبَاكَ فِي عَيْنَيْكَ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيْكَ مُعَزِّينَ. أَلَيْسَ لأَجْلِ فَحْصِ الْمَدِينَةِ وَتَجَسُّسِهَا وَقَلْبِهَا، أَرْسَلَ دَاوُدُ عَبِيدَهُ إِلَيْكَ.
וַיֹּאמְרוּ֩ שָׂרֵ֨י בְנֵֽי עַמּ֜וֹן חָנ֣וּן אֲדֹֽנֵיהֶ֗ם הַֽמְכַבֵּ֨ד דָּוִ֤ד אָבִ֙יךָ֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי שָׁלַ֥ח לְךָ֖ מְנַֽחֲמִ֑ים הֲ֠לוֹא בַּעֲב֞וּר חֲק֤וֹר הָעִיר֙ וּלְרַגְּלָ֣הּ וּלְהָפְכָ֔הּ שָׁלַ֥ח דָּוִ֛ד עֲבָדָ֖יו אֵלֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמְרוּ֩
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֨י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
3 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
descendant اسم مذكر
4 H5983
العربية
الأصل
עַמּ֜וֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
5 H2586
العربية
الأصل
חָנ֣וּן
النطق
cha.Nun
Hanun اسم مذكر
6 H113
العربية
الأصل
אֲדֹֽנֵיהֶ֗ם
النطق
'a.do.nei.;Hem
lord their اسم مذكر
7 H3513
العربية
الأصل
הַֽמְכַבֵּ֨ד
النطق
ha;m.kha.Bed
¿ honour فعل مذكر
9 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֤ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
10 H1
العربية
الأصل
אָבִ֙יךָ֙
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
11 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֶ֔יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in appearance your اسم مؤنث
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H7971
العربية
الأصل
שָׁלַ֥ח
النطق
sha.Lach
depart فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
16 H5162
العربية
الأصل
מְנַֽחֲמִ֑ים
النطق
me.na.cha.Mim
comfort فعل مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
הֲ֠לוֹא
النطق
Ha.;lo'
¿ not
18 H5668
العربية
الأصل
בַּעֲב֞וּר
النطق
ba.;'a.Vur
in for the sake of اسم مذكر
19 H2713
العربية
الأصل
חֲק֤וֹר
النطق
cha.Kor
to search فعل
20 H5892
العربية
الأصل
הָעִיר֙
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
21 H7270
العربية
الأصل
וּלְרַגְּלָ֣הּ
النطق
u.;le.;ra.ge.La;h
and to to spy her فعل مؤنث
22 H2015
العربية
الأصل
וּלְהָפְכָ֔הּ
النطق
u.;le.;ha.fe.Kha;h
and to to overturn her فعل مؤنث
23 H7971
العربية
الأصل
שָׁלַ֥ח
النطق
sha.Lach
depart فعل مذكر
24 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֛ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
25 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדָ֖יו
النطق
'a.va.Da;v
servant,_slave his اسم مذكر
26 H413
العربية
الأصل
אֵלֶֽיךָ
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5