أخبار الأيام الأول 1Ch.19.3
1 Chronicles · 1Ch.19.3 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.19.3 • الإصحاح 19 : الآية 3
فَقَالَ
رُؤَسَاءُ
بَنِي
عَمُّونَ
لِحَانُونَ:
هَلْ يُكْرِمُ
دَاوُدُ
أَبَاكَ
فِي عَيْنَيْكَ
حَتَّى
أَرْسَلَ
إِلَيْكَ
مُعَزِّينَ.
أَلَيْسَ
إنما لأَجْلِ
الْفَحْصِ
وَالْقَلْبِ
وَتَجَسُّسِ
الأَرْضِ
جَاءَ
عَبِيدُهُ
إِلَيْكَ.
וַיֹּאמְרוּ֩
שָׂרֵ֨י
בְנֵי
עַמּ֜וֹן
לְחָנ֗וּן
הַֽמְכַבֵּ֨ד
דָּוִ֤יד
אָבִ֙יךָ֙
בְּעֵינֶ֔יךָ
כִּֽי
שָׁלַ֥ח
לְךָ֖
מְנַחֲמִ֑ים
הֲלֹ֡א
בַּ֠עֲבוּר
לַחְקֹ֨ר
וְלַהֲפֹ֤ךְ
וּלְרַגֵּל֙
הָאָ֔רֶץ
בָּ֥אוּ
עֲבָדָ֖יו
אֵלֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H5869
العربية
فِي عَيْنَيْكَ
في عينيك
الأصل
בְּעֵינֶ֔יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in appearance your
اسم مؤنث
17
17
H5668
العربية
إنما لأَجْلِ
انما لاجل
الأصل
בַּ֠עֲבוּר
النطق
Ba.;'a.vur
in for the sake of
اسم مذكر
20
20
H2015
العربية
وَالْقَلْبِ
والقلب
الأصل
וְלַהֲפֹ֤ךְ
النطق
ve.;la.;ha.Fokh
and to to overturn
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.