ك
إصحاح

بطرس الثانية 2Pe.1.1

2 Peter · 2Pe.1.1 · دراسة كلمة بكلمة

2Pe.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
سِمْعَانُ بُطْرُسُ عَبْدُ يَسُوعَ الْمَسِيحِ وَرَسُولُهُ، إِلَى الَّذِينَ نَالُوا إِيمَانًا ثَمِينًا مُسَاوِيًا لَنَا، بِبِرِّ إِلهِنَا وَالْمُخَلِّصِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ:
Συμεὼν Πέτρος δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ; ἀπόστολος τοῖς λαχοῦσιν πίστιν ἰσότιμον ; ἡμῖν ἐν ; δικαιοσύνῃ τοῦ ; θεοῦ ; ἡμῶν καὶ ; σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4826
العربية
الأصل
Συμεὼν
النطق
Sumeōn
Simeon اسم
2 G4074
العربية
الأصل
Πέτρος
النطق
Petros
Peter اسم
3 G1401
العربية
الأصل
δοῦλος
النطق
doulos
slave اسم
4 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
5 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
6 G652
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπόστολος
النطق
kai; apostolos
and apostle اسم
7 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who
9 G2975
العربية
نَالُوا
نالوا
الأصل
λαχοῦσιν
النطق
lachousin
to choose by lot فعل
11 G4102
العربية
إِيمَانًا
ايمانا
الأصل
πίστιν
النطق
pistin
faith اسم
12 G3165
العربية
الأصل
ἰσότιμον ; ἡμῖν
النطق
isotimon; hēmin
equally valuable I/we
15 G1343
العربية
الأصل
ἐν ; δικαιοσύνῃ
النطق
en; dikaiosunē
in/on/among righteousness اسم
16 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; θεοῦ ; ἡμῶν
النطق
tou; theou; hēmōn
the/this/who God I/we اسم
17 G4990
العربية
الأصل
καὶ ; σωτῆρος
النطق
kai; sōtēros
and savior اسم
18 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
19 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ.¶
النطق
Christou
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5