ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.8.9

2 Kings · 2Ki.8.9 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.8.9 • الإصحاح 8 : الآية 9
فَذَهَبَ حَزَائِيلُ لاسْتِقْبَالِهِ وَأَخَذَ هَدِيَّةً بِيَدِهِ، وَمِنْ كُلِّ خَيْرَاتِ دِمَشْقَ حِمْلَ أَرْبَعِينَ جَمَلاً، وَجَاءَ وَوَقَفَ أَمَامَهُ وَقَالَ: إِنَّ ابْنَكَ بَنْهَدَدَ مَلِكَ أَرَامَ قَدْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ قَائِلاً: هَلْ أُشْفَى مِنْ مَرَضِي هذَا.
וַיֵּ֣לֶךְ חֲזָאֵל֮ לִקְרָאתוֹ֒ וַיִּקַּ֨ח מִנְחָ֤ה בְיָדוֹ֙ וְכָל ט֣וּב דַּמֶּ֔שֶׂק מַשָּׂ֖א אַרְבָּעִ֣ים גָּמָ֑ל וַיָּבֹא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד לְפָנָ֔יו וַיֹּ֗אמֶר בִּנְךָ֨ בֶן;הֲדַ֤ד מֶֽלֶךְ אֲרָם֙ שְׁלָחַ֤נִי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶחְיֶ֖ה מֵחֳלִ֥י זֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֣לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
2 H2371
العربية
الأصل
חֲזָאֵל֮
النطق
cha.za.'El
Hazael اسم مذكر
3 H7122
العربية
الأصل
לִקְרָאתוֹ֒
النطق
li;k.ra.T;o
to meet him فعل مذكر
4 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּ֨ח
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
5 H4503
العربية
الأصل
מִנְחָ֤ה
النطق
min.Chah
gift اسم مؤنث
6 H3027
العربية
الأصل
בְיָדוֹ֙
النطق
ve.;ya.D;o
in to his اسم مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
9 H2898
العربية
الأصل
ט֣וּב
النطق
tuv
goodness اسم مذكر
10 H1834
العربية
الأصل
דַּמֶּ֔שֶׂק
النطق
da.Me.sek
Damascus اسم
11 H4853
العربية
الأصل
מַשָּׂ֖א
النطق
ma.Sa'
burden اسم مذكر
12 H705
العربية
الأصل
אַרְבָּעִ֣ים
النطق
'ar.ba.'Im
forty اسم مذكر
13 H1581
العربية
الأصل
גָּמָ֑ל
النطق
ga.Mal
camel اسم
14 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹא֙
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
15 H5975
العربية
الأصل
וַיַּעֲמֹ֣ד
النطق
va;i.ya.'a.Mod
& stand فعل مذكر
16 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָ֔יו
النطق
le.;fa.Na;v
to before his اسم مذكر
17 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
18 H1121
العربية
الأصل
בִּנְךָ֨
النطق
bin.;Kha
child your اسم مذكر
20 H1130
العربية
الأصل
בֶן;הֲדַ֤ד
النطق
ven-; ha.Dad
Ben-hadad Ben-hadad اسم مذكر
21 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
22 H758
العربية
الأصل
אֲרָם֙
النطق
'a.Ram
Syria اسم
23 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחַ֤נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me فعل مذكر
25 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֙יךָ֙
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
26 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
27 H2421
العربية
الأصل
הַאֶחְיֶ֖ה
النطق
ha.;'ech.Yeh
¿ to live فعل
29 H2483
العربية
الأصل
מֵחֳלִ֥י
النطق
me.;cho.Li
from sickness اسم مذكر
31 H2088
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
זֶֽה
النطق
Zeh
this — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5