التثنية Deu.11.6
Deuteronomy · Deu.11.6 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.11.6 • الإصحاح 11 : الآية 6
وَالَّتِي
عَمِلَهَا
بِدَاثَانَ
وَأَبِيرَامَ
ابْنَيْ
أَلِيآبَ
ابْنِ
رَأُوبَيْنَ
اللَّذَيْنِ
فَتَحَتِ
الأَرْضُ
فَاهَا
وَابْتَلَعَتْهُمَا
مَعَ بُيُوتِهِمَا
وَخِيَامِهِمَا
وَكُلِّ
الْمَوْجُودَاتِ
التَّابِعَةِ لَهُمَا
فِي وَسْطِ
كُلِّ
إِسْرَائِيلَ.
וַאֲשֶׁ֨ר
עָשָׂ֜ה
לְדָתָ֣ן
וְלַאֲבִירָ֗ם
בְּנֵ֣י
אֱלִיאָב֮
בֶּן
רְאוּבֵן֒
אֲשֶׁ֨ר
פָּצְתָ֤ה
הָאָ֙רֶץ֙
פִּ֔יהָ
וַתִּבְלָעֵ֥ם
בָּתֵּיהֶ֖ם
אָהֳלֵיהֶ֑ם
כָּל
הַיְקוּם֙
אֲשֶׁ֣ר;בְּרַגְלֵיהֶ֔ם
בְּקֶ֖רֶב
כָּל
יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H48
العربية
وَأَبِيرَامَ
وابيرام
الأصل
וְלַאֲבִירָ֗ם
النطق
ve.;la.;'a.vi.Ram
and to Abiram
اسم مذكر
13
13
H1104
العربية
وَابْتَلَعَتْهُمَا
وابتلعتهما
الأصل
וַתִּבְלָעֵ֥ם
النطق
va.;tiv.la.'E;m
& to swallow up them
فعل مؤنث
14
14
H1004
العربية
مَعَ بُيُوتِهِمَا
مع بيوتهما
الأصل
בָּתֵּיהֶ֖ם
النطق
ba.tei.;Hem
home their
اسم مذكر
16
16
H168
العربية
وَخِيَامِهِمَا
وخيامهما
الأصل
אָהֳלֵיהֶ֑ם
النطق
'o.ho.lei.;Hem
tent their
اسم مذكر
19
19
H834
العربية
التَّابِعَةِ لَهُمَا
التابعه لهما
الأصل
אֲשֶׁ֣ר;בְּרַגְלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.Sher; be.;rag.lei.;Hem
which in foot their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.